Báo tiếng Nhật
化粧けしょうちから」で避難ひなんしているひと元気げんきにしたい
2024-05-15 12:00:00
Bản dịch
doanthikimngan2411 01:05 16/05/2024
0 0
Thêm bản dịch
化粧けしょうちから」で避難ひなんしているひと元気げんきにしたい
label.tran_page Tôi muốn tiếp thêm sinh lực cho những người sơ tán thông qua sức mạnh của sự trang điểm.

能登半島地震のとはんとうじしんのあと避難所ひなんじょ生活せいかつしている年寄としよに、化粧けしょうのしかたなどおしえるかいがありました

label.tran_page Sau trận động đất ở bán đảo Noto, đã có một cuộc họp hướng dẫn người già sống trong các trung tâm sơ tán cách trang điểm.

化粧品けしょうひん会社かいしゃが、石川県いしかわけん金沢市かなざわし避難所ひなんじょひらきました

label.tran_page Một công ty mỹ phẩm mở tại một trung tâm sơ tán ở Kanazawa, tỉnh Ishikawa.
避難ひなんしているひとこころからだを、化粧けしょう元気げんきにしたいとかんがえました
label.tran_page Tôi muốn hồi sinh tâm trí và cơ thể của những người sơ tán thông qua việc trang điểm.

参加さんかした9にんは、最初さいしょかおマッサージをしました

label.tran_page Người ở công ty nói với tôi rằng việc massage này sẽ giúp bạn tiết nước bọt nhiều hơn, giúp bữa ăn ngon miệng hơn và rất tốt cho sức khỏe răng miệng.
このマッサージをすると、唾液だえきよく食事しょくじがおいしくなって、くちなか健康けんこうにもいいと会社かいしゃひとおしえていました
label.tran_page Và tôi thích trang điểm và trở nên xinh đẹp hơn.
そして化粧けしょうをしてきれいになっていくのをたのしんでいました
label.tran_page Một người tham gia nữ cho biết: ``Đã lâu rồi tôi không trang điểm và tôi cảm thấy tươi sáng hơn.’’

参加さんかした女性じょせいは「ひさしぶり化粧けしょうをして、気持きもあかるくなりました」とはなしていました

label.tran_page Người tổ chức cuộc họp này đã nói, ``Trang điểm khiến bạn cảm thấy dễ chịu hơn.’’

このかいひらいたひとは「化粧けしょうをすると元気げんきになります

label.tran_page Dùng tay giúp cơ bắp khỏe hơn
使つかので、筋肉きんにくつよくなります
label.tran_page
化粧けしょうちからで、きれいになって健康けんこうなるひとえるようにしたいです」とはなしていました
label.tran_page