집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
人ひとが月つきや火星かせいに住すむために「重力じゅうりょくをつくる」研究けんきゅう
2022-07-07 12:00:00
번역
Anonymous 02:07 08/07/2022
0 1
Anonymous 17:07 07/07/2022
0 0
Anonymous 07:07 09/07/2022
0 0
번역 추가
人ひとが月つきや火星かせいに住すむために「重力じゅうりょくをつくる」研究けんきゅう
label.tran_page 사람이 달과 화성에 살기 위해 중력을 만만드는 연구

将来しょうらい、人ひとが月つきや火星かせいに住すむための研究けんきゅうが世界せかいで進すすんでいます

label.tran_page 장래 사람이 달과 화성에 살기위한 연구를 세계에서 진행하고 있습니다
人ひとが住すむためには、地球ちきゅうと同おなじぐらいの重力じゅうりょくが必要ひつようです
label.tran_page 사람이 살기위해서는 지구와 같은 정도의 중력이 필요합니다
京都大学きょうとだいがくや建設けんせつの会社かいしゃは、月つきや火星かせいでどうやって重力じゅうりょくをつくるか、新あたらしいアイデアを考かんがえました
label.tran_page 교토대학과 건설회사는 달과 화성에서 어떻게해서 중력을 만들지 새로운 아이디어를 생각했습니다

月つきや火星かせいにグラスのような形かたちの建物たてものをつくります

label.tran_page 달과 화성에 유리와 같은 모양의 건물을 만듭니다
直径ちょっけいは200m、高たかさは200mから400mです
label.tran_page 직경은200m,높이는200m부터400m입니다
この建物たてものを回まわすと、遠心力えんしんりょくが生うまれます
label.tran_page 이 건물을 회전시키면 원심력이 태어납니다
この遠心力えんしんりょくで重力じゅうりょくをつくります
label.tran_page 이 원심력으로 중력을 만듭니다
建物たてものの中なかには人ひとが住すむ場所ばしょをつくります
label.tran_page 건물의 가운데에는 사람이 사는 장소를 만듭니다
小ちいさな海うみや森もりのような場所ばしょもつくります
label.tran_page 작은바다랑 숲 같은 장소도 만듭니다

大学だいがくなどは、この建物たてものをつくる技術ぎじゅつの研究けんきゅうをこれから始はじめます

label.tran_page 대학 등은 그 건물을 만드는 기술연구를 앞으로 시작합니다