家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
【速報そくほう】米べいペンシルベニア州しゅうでトランプ氏しの演説中えんぜつちゅうに発砲音はっぽうおん　演説中止えんぜつちゅうし　けがの可能性かのうせいも
2024-07-14 21:15:03
翻譯
shulan0952 15:07 14/07/2024
0 0
添加翻譯
【速報そくほう】米べいペンシルベニア州しゅうでトランプ氏しの演説中えんぜつちゅうに発砲音はっぽうおん　演説中止えんぜつちゅうし　けがの可能性かのうせいも
label.tran_page 【突發新聞】川普在賓州演講時傳出槍聲，演講取消，可能有人受傷

　トランプ前大統領ぜんだいとうりょうの演説中えんぜつちゅうに発砲音はっぽうおんがしました

label.tran_page 前總統川普演說期間傳出槍聲。
トランプ氏しがけがをした可能性かのうせいがあります
label.tran_page 川普可能受傷了


　トランプ氏しがアメリカ大統領選だいとうりょうせんの激戦州げきせんしゅうであるペンシルベニア州しゅうでの演説中えんぜつちゅうに複数回ふくすうかいの発砲音はっぽうおんが鳴なり響ひびきました
label.tran_page 川普在美國總統選舉的戰場州賓州發表演說時傳出多聲槍響。


　会場かいじょうは一時いちじ、騒然そうぜんとなり、演説えんぜつは中止ちゅうしされました
label.tran_page 會場一陣騷動，演講取消。


　トランプ氏しは支ささえられながら自みずからの足あしで退場たいじょうしました
label.tran_page 川普在有人攙扶下獨自離開劇場。


　トランプ氏しの詳くわしい容体ようだいは分わかっていませんが、映像えいぞうを見みるかぎり耳みみのあたりから血ちが出でているように見みえます
label.tran_page 川普的具體病情尚不清楚，但從影片中可以看出，他的耳朵周圍正在流血。