麻薩諸塞州146隻海豚集體擱淺，創美國史上最高紀錄
米マサチューセッツ州東部ケープコッドの海岸に先月打ち上げられた１４０頭あまりのイルカについて、保護団体はこのほど、米国で確認された哺乳類の集団座礁としては史上最も多かったと発表した
環保組織表示，上個月在馬薩諸塞州東部科德角海岸被沖上岸的 140 隻海豚是美國迄今確認的最大規模的哺乳動物擱淺事件。
国際動物福祉基金の１１日の発表によると、今回の集団座礁は６月２８日から始まったと思われ、同州ウェルフリートの海岸に漂着したイルカの航空映像を解析した結果、１４６頭が打ち上げられていたことが分かった
根據國際動物福利基金會11日公告，大規模擱淺事件似乎從6月28日開始，美國韋爾弗利特海岸衝上岸的海豚空拍鏡頭分析顯示，有146隻海豚被沖走。我發現了。
このうち１０２頭が生き残り、生存率は７０％だったと同団体は指摘
該組織表示，其中 102 人倖存，存活率為 70%。
7 隻動物被安樂死，37 隻動物自然死亡。
座礁したのはタイセイヨウカマイルカで、同団体は当初、１２５頭前後との見方を示していたが、その後、１回に集団座礁した頭数は同団体史上、最も多かったことを確認した
該組織最初認為約有 125 隻大西洋海豚被困，但後來證實，這是該組織歷史上同一組中擱淺動物數量最多的一次。
イルカの数の多さや大きさ、広い範囲に散らばっていたこと、到達が難しい場所だったことなどから救出は難航した
由於海豚數量多、體型大、分佈範圍廣、救援地點難以到達，救援工作十分困難。
しかし７月８日までに１００頭以上を海に戻すことができ、イルカに装着した追跡装置から、海岸から離れた安全な場所にいることが確認された
不過，到7月8日，已有100多隻海豚得以返回大海，海豚身上附著的追蹤裝置證實它們處於遠離海岸的安全位置。
クジラ観測船からも、マークを付けたイルカ数頭が、座礁しなかった数百頭の群れと一緒に泳いでいるのを見たという報告が入っているという
鯨魚觀測船還報告稱，看到幾隻帶有標記的海豚與一群其他數百隻沒有擱淺的海豚一起游泳。
Todaii Japanese是一個 學習和閱讀日語新聞的 整合了字典、練習、測試等各種功能的網站...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 河內
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
