Báo tiếng Nhật: 電話の会話からAIで詐欺を見つける機械を貸します

電話でんわの会話かいわからAIで詐欺さぎを見みつける機械きかいを貸かします

Cho mượn thiết bị nhận biết lừa đảo bằng AI từ điện thoại di động.

お年寄としよりなどに電話でんわでうそを言いって、お金かねを取とる詐欺さぎの事件じけんが続つづいています

Những vụ việc lừa đảo lấy tiền, nói dối qua điện thoại với những người lớn tuổi đang tiếp tục diễn ra.

東京とうきょうの調布市ちょうふしでは去年きょねん、1億おく9000万まん円えんぐらいの被害ひがいがありました

Tại thành phố Chofu, vào năm ngoái đã bị thiệt hại khoảng 190 triệu yên.

調布市ちょうふしは、うその電話でんわをAIで見みつける機械きかいを市民しみんに貸かすことを決きめました

Thành phố mày đã quyết định cho người dân vay mượn thiết bị nhận biết cuộc gọi lừa đảo bằng AI.

この機械きかいは、家いえの電話でんわにつないで使つかいます

Thiết bị này sẽ kết nối với điêjn thoại ở nhà.

登録とうろくしていない番号ばんごうから電話でんわがかかってくると、AIが会話かいわを調しらべます

Khi coa số điện thoại không đăng kí được gọi đến, AI sẽ điều tra cuộc gọi đó.

「還付金かんぷきん」や「口座こうざ」など詐欺さぎと関係かんけいがあることばを見みつけると、家族かぞくのスマートフォンにメッセージを送おくって知しらせます

Nếu nhận thấy có các vụ liên quan đến lừa đảo như là “tài khoản ngân hàng” “tiền vay mượn”.. thiết bị sẽ thông báo gửi tin nhắn đến điện thoại của gia đình bạn.

調布市ちょうふしはこの機械きかいを100台だい用意よういしています

Hiện tại thành phố này đã có 100 máy đang được sử dụng.

職員しょくいんは「多おおくの人ひとに知しってもらって、必要ひつような人ひとに使つかってもらいたいです」と話はなしていました

Nhân viên cho biết:” đa

電話でんわの会話かいわからAIで詐欺さぎを見みつける機械きかいを貸かします

Cho mượn thiết bị phát hiện lừa đảo qua điện thoại bằng AI

お年寄としよりなどに電話でんわでうそを言いって、お金かねを取とる詐欺さぎの事件じけんが続つづいています

Có nhiều sự việc lừa tiền các cụ bằng điện thoại

東京とうきょうの調布市ちょうふしでは去年きょねん、1億おく9000万まん円えんぐらいの被害ひがいがありました

Năm ngoái ở tp Choufu thuộc Tokyo đã có thiệt hại khoảng 190 triệu yên

調布市ちょうふしは、うその電話でんわをAIで見みつける機械きかいを市民しみんに貸かすことを決きめました

To Choufu đã quyết định cho người dân mượn thiết bị phát hiện lừa đảo trên điện thoại bằng AI

この機械きかいは、家いえの電話でんわにつないで使つかいます

Thiết bị này sẽ được kết nối với điện thoại gia đình

登録とうろくしていない番号ばんごうから電話でんわがかかってくると、AIが会話かいわを調しらべます

Khi có cuộc gọi chưa được đăng ký gọi đến thì AI sẽ kiểm tra cuộc hội thoại

「還付金かんぷきん」や「口座こうざ」など詐欺さぎと関係かんけいがあることばを見みつけると、家族かぞくのスマートフォンにメッセージを送おくって知しらせます

Khi tìm thấy các từ ngữ liên quan đến như là vay mượn ngân hàng “ thì AI sẽ gởi tin nhắn thông báo đến Smart phone của người thân

調布市ちょうふしはこの機械きかいを100台だい用意よういしています

Tp Choufu đang chuẩn bị 100 thiết bị

職員しょくいんは「多おおくの人ひとに知しってもらって、必要ひつような人ひとに使つかってもらいたいです」と話はなしていました

Một công chức cho biết “ tôi mong nhiều người biết đến và những người cần sẽ dùng nó “

電話でんわの会話かいわからAIで詐欺さぎを見みつける機械きかいを貸かします

Mượn thiết bị nhận biết sự lừa đảo từ cuộc nói chuyện điện thoại bằng Ai

お年寄としよりなどに電話でんわでうそを言いって、お金かねを取とる詐欺さぎの事件じけんが続つづいています

Những vụ án lừa đảo chiếm đoạt tiền bằng việc nói dối trong điện thoại cho người lớn tủi vẫn đang đc tiếp tục

東京とうきょうの調布市ちょうふしでは去年きょねん、1億おく9000万まん円えんぐらいの被害ひがいがありました

Ở choufu tokyo năm ngoái đã thiệt hại khoảng 190 triệu yên

調布市ちょうふしは、うその電話でんわをAIで見みつける機械きかいを市民しみんに貸かすことを決きめました

Ở Thành phố choufu họ quyết định việc mượn thiết bị phát hiện nói dối bằng AI cho người dân

この機械きかいは、家いえの電話でんわにつないで使つかいます

Cái máy này được sử dụng hằng việc kết nối với điện thoại trong nhà

登録とうろくしていない番号ばんごうから電話でんわがかかってくると、AIが会話かいわを調しらべます

Khi có cuộc gọi đến từ số điện thoại không có đăng ký thì AI sẽ kiểm tra cuộc thoại đó

「還付金かんぷきん」や「口座こうざ」など詐欺さぎと関係かんけいがあることばを見みつけると、家族かぞくのスマートフォンにメッセージを送おくって知しらせます

Khi mà nhận thấy những câu nói có mùi lừa đảo như là tài khoản ngân hàng hay là tiền hoàn trả thì nó sẽ gửi tin nhắn thông báo đến điện thoại thông minh của gia đình

調布市ちょうふしはこの機械きかいを100台だい用意よういしています

Thành phố choufu đã chuẩn bị 100 cái thiết bị này

職員しょくいんは「多おおくの人ひとに知しってもらって、必要ひつような人ひとに使つかってもらいたいです」と話はなしていました

Nhân viên nói rằng là muốn nhiều người biết hơn nữa về cái thiết bị này và muốn sử dụng cho nhiều người cần thiết

電話でんわの会話かいわからAIで詐欺さぎを見みつける機械きかいを貸かします

Mượn thiết bị nhận biết sự lừa đảo từ cuộc nói chuyện điện thoại bằng Ai

お年寄としよりなどに電話でんわでうそを言いって、お金かねを取とる詐欺さぎの事件じけんが続つづいています

Những vụ án lừa đảo chiếm đoạt tiền bằng việc nói dối trong điện thoại cho người lớn tủi vẫn đang đc tiếp tục

東京とうきょうの調布市ちょうふしでは去年きょねん、1億おく9000万まん円えんぐらいの被害ひがいがありました

Ở choufu tokyo năm ngoái đã thiệt hại khoảng 190 triệu yên

調布市ちょうふしは、うその電話でんわをAIで見みつける機械きかいを市民しみんに貸かすことを決きめました

Ở Thành phố choufu họ quyết định việc mượn thiết bị phát hiện nói dối bằng AI cho người dân

この機械きかいは、家いえの電話でんわにつないで使つかいます

Cái máy này được sử dụng hằng việc kết nối với điện thoại trong nhà

登録とうろくしていない番号ばんごうから電話でんわがかかってくると、AIが会話かいわを調しらべます

Khi có cuộc gọi đến từ số điện thoại không có đăng ký thì AI sẽ kiểm tra cuộc thoại đó

「還付金かんぷきん」や「口座こうざ」など詐欺さぎと関係かんけいがあることばを見みつけると、家族かぞくのスマートフォンにメッセージを送おくって知しらせます

Khi mà nhận thấy những câu nói có mùi lừa đảo như là tài khoản ngân hàng hay là tiền hoàn trả thì nó sẽ gửi tin nhắn thông báo đến điện thoại thông minh của gia đình

調布市ちょうふしはこの機械きかいを100台だい用意よういしています

Thành phố choufu đã chuẩn bị 100 cái thiết bị này