家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
アメリカ　トランプさんが撃うたれてけがをした
2024-07-16 15:50:00
翻譯
Anonymous 10:07 16/07/2024
0 0
添加翻譯
アメリカ　トランプさんが撃うたれてけがをした
label.tran_page 美國 川普遭槍擊受傷

アメリカのペンシルベニア州しゅうで13日にち、前まえの大統領だいとうりょうのトランプさんが銃じゅうで撃うたれて、右みぎの耳みみにけがをしました

label.tran_page 13日，前總統川普在賓州右耳遭槍擊受傷。
トランプさんは選挙せんきょの演説えんぜつをしていました
label.tran_page 川普正在發表競選演說。
会場かいじょうでは、1人ひとりが亡なくなって、2人ふたりがひどいけがをしました
label.tran_page 現場造成1人死亡、2人重傷。

20歳さいの男おとこが、会場かいじょうの外そとにある建物たてものの上うえから銃じゅうで撃うったようです

label.tran_page 一名 20 歲的男子似乎從會場外的一棟建築物頂上開槍。
この男おとこは、警備けいびの人ひとに撃うたれて亡なくなりました
label.tran_page 這名男子被一名保全開槍打死。

アメリカのバイデン大統領だいとうりょうは「このような暴力ぼうりょくを許ゆるすことはできません」と言いいました

label.tran_page 美國總統拜登表示：“我們不能容忍這種暴力行為。”

アメリカでは今年ことし11月がつ、大統領だいとうりょうを選えらぶ選挙せんきょがあります

label.tran_page 在美國，今年11月將舉行總統大選。
トランプさんは15日にち、共和党きょうわとうから選挙せんきょに出でることが決きまりました
label.tran_page 川普15日宣布將競選共和黨。