축구 남미 챔피언십 아르헨티나 우승, 메시는 눈물 부상 교체
サッカー南米選手権（コパ・アメリカ）の決勝が１４日、米フロリダ州マイアミガーデンズで行われ、アルゼンチンがコロンビアを延長の末に１―０で破り優勝した
축구 남미 선수권(코파·미국)의 결승이 14일, 미국 플로리다주 마이애미 가든즈에서 행해져, 아르헨티나가 콜롬비아를 연장의 끝에 1-0으로 이겼다
경기에서는 아르헨티나 대표로부터의 은퇴를 시사하고 있는 인기 선수인 리오넬 메시가 부상을 교체할 때 눈물을 보이는 장면도 있었다.
試合はスコアレスのまま延長戦に突入
경기는 스코어리스인 채 연장전에 돌입
연장전에 들어가 도중에 출전한 아르헨티나의 라우타로 마르티네스가 결승점을 결정했다
아르헨티나에게는 남미 챔피언십 16번째 우승이 되어 28전 무패였던 콜롬비아 대표 기록에 종지부를 쳤다
激しい試合展開のなか、メッシは後半にピッチを去った
격렬한 경기 전개 중 메시는 후반에 피치를 떠났다.
발목 부상을 입은 것 같고, 이 경기가 주요 국제 대회의 마지막 출전이 될 가능성이 높다.
メッシはベンチで試合展開を見守るなか、感情的な様子を見せた
메시는 벤치에서 경기 전개를 지켜보는 가운데 감정적인 모습을 보였다
그러나 경기 종료의 휘파람이 울리고, 아르헨티나의 서포터가 우승을 축하하는 가운데, 메시가 팀 메이트나 스탭과 껴안으면, 눈물은 기쁨으로 바뀌었다
決勝戦は、数千人の観衆がチケットを持たないにもかかわらずスタジアムに入ろうとしたため、試合開始が１時間以上遅れる事態となっていた
결승전은 수천 명의 관중이 티켓을 갖지 않았음에도 불구하고 경기장에 들어가려고 했기 때문에 경기 개시가 1시간 이상 지연되는 사태가 되었다
Todaii Japanese는 일본어 학습 및 뉴스 읽기를 위한 사전, 연습, 시험 등 다양한 기능을 통합한 웹사이트입니다...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 하노이
집
동영상
JLPT 테스트
사전
수업
주제
