過去最高70億円!「ステゴサウルス」の化石、NYのオークションで落札

創70億日圓新高!劍龍化石在紐約拍賣

創70億日圓新高!劍龍化石在紐約拍賣
アメリカのオークションで恐竜・ステゴサウルスの化石が約70億円で落札されました

一塊恐龍劍龍化石在美國拍賣會上以約70億日圓的價格售出。

一塊恐龍劍龍化石在美國拍賣會上以約70億日圓的價格售出。
過去に落札された化石としては最高額です

這是化石拍賣史上最高的價格。

這是化石拍賣史上最高的價格。
ステゴサウルスは今から約1億5000万年前に生息していた草食恐竜で、首から尾まで独特な皮膚のよろいで覆われています

劍龍是一種草食性恐龍,生活在大約1.5億年前,從脖子到尾巴都覆蓋著獨特的皮甲。

劍龍是一種草食性恐龍,生活在大約1.5億年前,從脖子到尾巴都覆蓋著獨特的皮甲。
ニューヨークのオークション会社「サザビーズ」は17日、ステゴサウルスの化石が4460万ドル、約70億円で落札されたと発表しました

紐約拍賣行蘇富比17日宣布,一件劍龍化石以4,460萬美元(約70億日圓)成交。

紐約拍賣行蘇富比17日宣布,一件劍龍化石以4,460萬美元(約70億日圓)成交。
2020年に3180万ドルで落札されたティラノサウルスの価格を大きく上回り、オークションで落札された化石の価格としては過去最高額を記録しました

這是化石拍賣史上的最高價格,遠遠超過了 2020 年以 3,180 萬美元成交的霸王龍的價格。

這是化石拍賣史上的最高價格,遠遠超過了 2020 年以 3,180 萬美元成交的霸王龍的價格。
「エイペックス」と名付けられたステゴサウルスの化石は高さ3.3メートル、長さ8.2メートルで、2022年に西部のコロラド州で見つかりました

這具名為「Apex」的劍龍化石高3.3米,長8.2米,於2022年在西部科羅拉多州發現。

這具名為「Apex」的劍龍化石高3.3米,長8.2米,於2022年在西部科羅拉多州發現。
エイペックスは保存状態が極めて良く、皮膚の痕跡も残っているということです

Apex 保存得極為完好,其皮膚的痕跡仍然存在。

Apex 保存得極為完好,其皮膚的痕跡仍然存在。
サザビーズによりますと、落札者は匿名のアメリカ人で、化石は国内の研究機関への貸し出しを検討しているということです

據蘇富比稱,得標者是一位匿名的美國人,他們正在考慮將這塊化石借給日本的研究機構。

據蘇富比稱,得標者是一位匿名的美國人,他們正在考慮將這塊化石借給日本的研究機構。