家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
中なかロ首脳しゅのう　9月中旬がつちゅうじゅんに直接会談ちょくせつかいだんか
2022-08-21 11:02:03
翻譯
Anonymous 05:08 22/08/2022
1 0
添加翻譯
中なかロ首脳しゅのう　9月中旬がつちゅうじゅんに直接会談ちょくせつかいだんか
label.tran_page 中俄領導人9月中旬直接會晤

　アメリカのウォールストリート・ジャーナルは19日にち、中国ちゅうごくの習近平国家主席しゅうきんぺいこっかしゅせきとロシアのプーチン大統領だいとうりょうが9月中旬がつちゅうじゅんに会談かいだんする方向ほうこうで準備じゅんびが進すすんでいると伝つたえました

label.tran_page 美國《華爾街日報》19日報導稱，中國國家主席習近平與俄羅斯總統普京9月中旬的會晤正在籌備中。

　中央ちゅうおうアジアのウズベキスタンで9月がつ15日にち、16日にちに開催かいさいされる上海協力機構しゃんはいきょうりょくきこうの首脳会議しゅのうかいぎに習近平国家主席しゅうきんぺいこっかしゅせきが対面たいめんでの出席しゅっせきを検討けんとうし、その際さいにプーチン大統領だいとうりょうと会談かいだんする可能性かのうせいがあると関係者かんけいしゃが明あきらかにしたということです
label.tran_page 官員們表示，中國國家主席習近平正在考慮面對面出席9月15日至16日在中亞烏茲別克斯坦舉行的上海合作組織峰會，屆時可能會見普京。

　また、習主席しゅうしゅせきの会議出席かいぎしゅっせきはアメリカのペロシ下院議長かいんぎちょうの台湾訪問たいわんほうもんを阻止そしできなかったことから、検討けんとうが始はじまったとしています
label.tran_page 此外，據說習主席出席會議並不能阻止美國眾議院議長南希佩洛西訪問台灣。

　中国ちゅうごくが台湾問題たいわんもんだいでアメリカとの対立たいりつを深ふかめるなか、上海協力機構しゃんはいきょうりょくきこうに加盟かめいするロシアや親おやロシア諸国しょこくと関係かんけいを強化きょうかし、アメリカに対抗たいこうする目的もくてきがあるとみられます
label.tran_page 隨著中國與美國在台灣問題上的衝突不斷加深，其目的似乎是加強與上海合作組織成員國俄羅斯和親俄國家的關係，以對抗美國。