日本新闻: 日野自動車　小型トラック「デュトロ」でも不正発覚 - Todaii: Easy Japanese

背部

日本報紙

日野自動車ひのじどうしゃ　小型こがたトラック「デュトロ」でも不正発覚ふせいはっかく

2022-08-24 11:02:06

翻譯

Wilson 23:08 25/08/2022

0 0

添加翻譯

日野自動車ひのじどうしゃ　小型こがたトラック「デュトロ」でも不正発覚ふせいはっかく

label.tran_page

日野汽車在輕型卡車“Dutro”中發現欺詐行為

　日野自動車ひのじどうしゃは、少すくなくとも2003年ねんからトラックの排はいガスや燃費ねんぴのデータについて、不正ふせいを行おこなっていたことを公表こうひょうしていましたが、さらに22日にち、国土交通省こくどこうつうしょうの立たち入いり検査けんさで、新あらたな不正ふせいが判明はんめいしたと発表はっぴょうしました

label.tran_page

日野汽車曾宣布至少從 2003 年開始就一直在偽造卡車尾氣和燃油效率數據，但 22 日，國土交通省的現場檢查發現了新的欺詐行為。

　日野自動車ひのじどうしゃ・小木曽聡社長こぎそさとししゃちょう：「国土交通省こくどこうつうしょうからの指摘してきで、追加ついかの不正行為ふせいこういが判明はんめいしたことは、大変重大たいへんじゅうだいかつ深刻しんこくであり、弁解べんかいの余地よちもございません」
　今回こんかい、不正ふせいが明あきらかになったのは、2019年以降ねんいこうに発売はつばいされた小型こがたトラック「日野ひのデュトロ」などで、累計販売台数るいけいはんばいだいすうはおよそ7万まん6000台だいです

label.tran_page

　発覚はっかくした不正ふせいは検査けんさの回数かいすうについてで、複数回以上ふくすうかいいじょうとされている規定きていを守まもらず、1回かいしか行おこなわないケースが見みつかったということです

label.tran_page

　日野自動車ひのじどうしゃは、すでに出荷しゅっかを停止ていししている大型おおがたと中型ちゅうがたトラックを合あわせ、国内向こくないむけほぼすべてのトラックの出荷しゅっかを停止ていしします

label.tran_page

label.tran_page

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

todai.easylife@gmail.com Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy