家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
岸田きしだ総理大臣そうりだいじん「外国人がいこくじんの留学生りゅうがくせいを30万まん人にんより多おおくする」
2022-08-31 12:00:00
翻譯
Anonymous 00:09 01/09/2022
3 0
添加翻譯
岸田きしだ総理大臣そうりだいじん「外国人がいこくじんの留学生りゅうがくせいを30万まん人にんより多おおくする」
label.tran_page 岸田總理大臣「將增加30萬名以上外國留學生」

国くには今いままで、日本にっぽんで勉強べんきょうする外国人がいこくじんの留学生りゅうがくせいを1年ねんで30万まん人にんにすると言いっていました

label.tran_page 岸田表示，於日本就學的外國留學生將增加至一年30萬人。
岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは29日にち、文部科学省もんぶかがくしょうの永岡ながおか大臣だいじんに「留学生りゅうがくせいを30万まん人にんより多おおくするために、新あたらしい計画けいかくを作つくってください」と言いいました
label.tran_page 岸田總理大臣於29日，向文部科學省的永岡大臣表示「為了讓留學生增加至30萬人以上，請制定新的計畫」。

そして、「外国人がいこくじんの留学生りゅうがくせいや外国がいこくに留学りゅうがくした日本人にっぽんじんの学生がくせいが、卒業そつぎょうしたあとにもっと日本にっぽんで働はたらくことができるようにする計画けいかくも考かんがえてください」と言いいました

label.tran_page 並表示「也請一併考慮外國留學生及到外國留學的日本學生，畢業之後能夠繼續在日本就業的計畫」

日本にっぽんでは来年らいねん5月がつ、7つの国くになどのリーダーが集あつまるG7の会議かいぎを開ひらきます

label.tran_page 明年5月將在日本召開由7個國家元首組成的G7高峰會。
永岡ながおか大臣だいじんは「会議かいぎがあるので、来年らいねんの春はるに新あたらしい計画けいかくを作つくりたいと思おもいます」と話はなしました
label.tran_page 永岡大臣表示「因應會議的召開，明年春天也將展開新的計畫」