家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
米陸軍べいりくぐんが大型輸送おおがたゆそうヘリを全機飛行停止ぜんきひこうていし　陸自りくじも保有ほゆう
2022-09-02 11:02:06
翻譯
Wilson 02:09 03/09/2022
1 0
添加翻譯
米陸軍べいりくぐんが大型輸送おおがたゆそうヘリを全機飛行停止ぜんきひこうていし　陸自りくじも保有ほゆう
label.tran_page

　アメリカ陸軍りくぐんは30日にち、大型輸送おおがたゆそうヘリコプター「CHー47」にエンジン火災かさいの危険きけんがあるとして、全機ぜんきを一時的いちじてきに飛行停止ひこうていしにしました

label.tran_page

　CHー47は、ボーイング社しゃが1960年代ねんだいに開発かいはつした大型おおがたの輸送ゆそうヘリコプターで、アメリカ陸軍りくぐんがおよそ400機きを保有ほゆうするほか、陸上自衛隊りくじょうじえいたいも保有ほゆうしています
label.tran_page

　アメリカ陸軍りくぐんの広報担当者こうほうたんとうしゃは、ANNの取材しゅざいに対たいし「少数しょうすうの機体きたいにエンジン火災かさいを起おこした燃料漏ねんりょうもれの原因げんいんを特定とくていし、問題もんだいを解決かいけつするための措置そちを取とっている」と説明せつめいしました
label.tran_page 30日，美國陸軍因發動機起火風險暫時停飛了所有大型運輸直升機“CH-47”。

　アメリカ陸軍りくぐんは、エンジン火災かさいにより死傷者ししょうしゃは出でていないものの、慎重しんちょうを期きして全機ぜんきを地上待機ちじょうたいきさせているとしています
label.tran_page 美國陸軍暫停所有大型運輸直升機；陸上自衛隊也擁有它們

　ウォールストリート・ジャーナルによると、エンジン火災かさいはここ数日すうじつの間まに発生はっせいし、陸軍当局りくぐんとうきょくは問題もんだいとの関連かんれんが疑うたがわれる部品ぶひんを搭載とうさいした70機以上きいじょうの機体きたいを調しらべているということです
label.tran_page