家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
スペインで巨大きょだいひょう 頭直撃とうちょくげきで女児死亡じょじしぼう 約やく50人にんけが
2022-09-03 11:02:02
翻譯
Anonymous 05:09 03/09/2022
0 0
添加翻譯
スペインで巨大きょだいひょう 頭直撃とうちょくげきで女児死亡じょじしぼう 約やく50人にんけが
label.tran_page

　記録的きろくてきな高温こうおんが続つづいていたスペインで、今度こんどは巨大きょだいなひょうが降ふり大おおきな被害ひがいが出でました

label.tran_page

　スペイン西部せいぶのカタルーニャ地方ちほうで30日にち、暴風雨ぼうふううの最中さいちゅうに氷こおりの塊かたまりや大粒おおつぶのひょうが降ふりました
label.tran_page 在持續創紀錄高溫的西班牙，一場巨大的冰雹造成了巨大的破壞。

　地元住民じもとじゅうみんが撮影さつえいした映像えいぞうには、ひょうが木きや地面じめんに激はげしく打うちつけられる様子ようすが映うつっています
label.tran_page

　ひょうは直径ちょっけい10センチ、ニワトリの卵たまごほどのものが多数たすうあったということです
label.tran_page

　地元じもとメディアなどによりますと、生後せいご20カ月げつの女おんなの子この頭あたまにひょうが直撃ちょくげきし死亡しぼうしたほか、およそ50人にんが骨折こっせつなどのけがをしました
label.tran_page

　スペインの気象当局きしょうとうきょくによりますと、30日にちに降ふったひょうは、過去かこ20年ねんで最大さいだいだったということです
label.tran_page 西班牙大冰雹襲擊頭部，造成女孩死亡，至少50人受傷