집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
中秋ちゅうしゅうの名月めいげつと「備中びっちゅう神楽かぐら」を楽たのしむ
2022-09-12 16:35:00
번역
돌고은 12:09 12/09/2022
0 0
번역 추가
中秋ちゅうしゅうの名月めいげつと「備中びっちゅう神楽かぐら」を楽たのしむ
label.tran_page Autumn Moon과 Bichu Kagura를 즐기십시오.

日本にっぽんには、昔むかしの暦こよみで8月がつ15日にちの月つき「中秋ちゅうしゅうの名月めいげつ」を見みて楽たのしむ習慣しゅうかんがあります

label.tran_page 일본에는 8 월 15 일 이전 달력에서 Autumn Moon을 보는 것을 즐기는 관습이 있습니다.

岡山県おかやまけん高梁市たかはししの公園こうえんでは10日とおかの夜よる、中秋ちゅうしゅうの名月めいげつと「備中びっちゅう神楽かぐら」の踊おどりと音楽おんがくを楽たのしむイベントがありました

label.tran_page 오카하마시 현자 타카 하시시의 공원에는 10 일 밤, 10 일 밤에 Bichu Kagura의 춤과 음악을 즐길 수있는 행사가있었습니다.
備中びっちゅう神楽かぐらは昔むかしから続つづいていて、国くにが大切たいせつにしている文化ぶんかです
label.tran_page Bichu Kagura는 오랫동안 주변에 있었으며 국가가 가치있는 문화입니다.

最初さいしょは曇くもっていましたが、8時じごろからは雲くもがなくなって、丸まるい月つきを見みることができました

label.tran_page 처음에는 흐려졌지만 8 시경에 구름이 사라지고 둥근 달을 볼 수있었습니다.
神かみ様さまがとても大おおきな蛇へびと戦たたかう話はなしなど、着物きものを着きた人ひとたちが3つの神楽かぐらを見みせました
label.tran_page 매우 큰 뱀과 싸우는 신의 이야기와 같은 기모노스의 사람들은 3 개의 카구라를 보여주었습니다.
見みに来きた150人にんぐらいの人ひとは大おおきな拍手はくしゅをしていました
label.tran_page 보러 온 약 150 명이 박수를 보냈습니다

イベントを行おこなった人ひとは「新型しんがたコロナウイルスの問題もんだいで見みに来くる人ひとを少すくなくしましたが、大勢おおぜいの人ひとが来きてくれてびっくりしました」と話はなしていました

label.tran_page 이 행사를 개최 한 사람은 새로운 콜론 바이러스를 보러 온 사람들의 수를 줄 였지만 많은 사람들이 왔다는 사실에 놀랐습니다.