家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
北海道ほっかいどうで震度しんど4の地震じしんが続つづいている
2025-06-03 19:30:00
翻譯
Anonymous 23:06 03/06/2025
1 0
添加翻譯
北海道ほっかいどうで震度しんど4の地震じしんが続つづいている
label.tran_page 在北海道， 4級地震，正持續著

2日ふつか午前ごぜん4時じごろ、北海道ほっかいどうで震度しんど4の地震じしんがありました

label.tran_page 2號上午四點左右， 在北海道有四級地震

北海道ほっかいどうの太平洋たいへいよう側がわでは5月がつ23日にちと26日にち、31日にちにも震度しんど4の地震じしんがありました

label.tran_page 在北海道的太平洋這一側五月23和26和31日都有四級地震

気象庁きしょうちょうは、一ひとつ一ひとつの地震じしんは、ほかの地震じしんと関係かんけいがないと考かんがえています

label.tran_page 氣象廳認為每一個地震都是單一，跟別的地震沒有關係
ほかの地震じしんを起おこすほどの大おおきさではなく、違ちがう場所ばしょで起おこったからです
label.tran_page 在不同的地方， 不會引起別的大的地震

専門家せんもんかは「北海道ほっかいどうの太平洋たいへいよう側がわは地震じしんが多おおい所ところです

label.tran_page 專家說北海道的太平洋這一側是地震很多的地方
高たかい所ところに物ものを置おかないなど、いつも準備じゅんびをしておいてください」と話はなしています
label.tran_page 不要在高的位置存放東西等等常常要預作準備