家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
シャチの襲撃しゅうげきに慌あわてたアシカの大群たいぐんが漁船ぎょせんに押おし寄よせピンチ
2021-06-19 07:10:03Z
翻譯
Anonymous 04:06 19/06/2021
0 0
添加翻譯
シャチの襲撃しゅうげきに慌あわてたアシカの大群たいぐんが漁船ぎょせんに押おし寄よせピンチ
label.tran_page 大群海獅被群鯨襲擊， 驚嚇中跳上漁船， 差點造成沉船意外。

　チリの沖合おきあいいに現あらわれたシャチの群むれ、アシカたちを襲おそい始はじめます

label.tran_page 智利海岸出現一群鯨魚， 並向海獅襲擊。
パニックに陥おちいった数十頭すうじゅうとうのアシカが向むかった先さきは、網漁あみりょうを行いっていた漁船ぎょせんでした
label.tran_page 被驚嚇的約有數十隻海獅， 朝向拖網漁船的游移，
シャチから逃にげようと、アシカたちは必死ひっしに漁船ぎょせんに乗のり込こもうとします
label.tran_page 想要逃離鯨魚的海獅群， 拼了命擠進漁船裡。
しかし、漁船ぎょせんは収穫しゅうかくした大量たいりょうのイワシですでに重量じゅうりょうオーバー気味きみ
label.tran_page 但是很不幸地漁船已載滿剛補上船的沙丁魚，已經無法承重過多的載重量
漁師りょうしたちは船ふねもろともに沈しずむのではないかと、思おもいがけないピンチに焦あせったといいます
label.tran_page 所以船上的漁夫們非常擔心這些跳上船的海獅群會帶給漁船下沈的壓力。

　アシカの群むれを引ひき連つれ近ちかくの島しまに逃のがそうとしましたが、シャチに阻はばまれたため進路しんろを港みなとへ変更へんこう
label.tran_page 連忙開船引導著這群受驚嚇的海獅，朝向附近的一個小島逃亡。 漁船隨後也因為這群鯨魚擋在原來計劃的航道上，改變航道到不同的港口。
するとシャチはテリトリーを外はずれたのか離はなれていき、残のこったアシカの群むれは泳およいで去さって行おこなったということです
label.tran_page 就這樣，因為漁船帶著海獅群離開鯨魚居住的海域，鯨魚群隨後也就離去了。

label.tran_page