Báo tiếng Nhật: 橋本環奈さん、「ミリオネア」で1,000万円をもらう

橋本はしもと環奈かんなさん、「ミリオネア」で1,000万円まんえんをもらう

Hashimoto Kanna đã nhận được 10 triệu yên trong chương trình "Millionaire"

女優じょゆうの橋本はしもと環奈かんなさんが、1月1日いちがつついたちに放送ほうそうしたクイズ番組ばんぐみに出でました

Trong ngữ cảnh này, 'Hashimoto' là họ của một nữ diễn viên nổi tiếng ở Nhật Bản, và có thể được dùng để chỉ danh tính của cô ấy như một người nổi tiếng trong chương trình truyền hình.

この番組ばんぐみは、クイズに全部ぜんぶ正ただしく答こたえると1000万円まんえんの賞金しょうきんをもらうことができます

Chương trình này là về việc trả lời đúng tất cả các câu đố.

橋本はしもとさんは、着物きものを着きて落おち着ついた様子ようすで、11問もんのクイズに正ただしく答こたえました

Cô Hashimoto mặc kimono với vẻ điềm tĩnh và đã trả lời đúng 11 câu hỏi trong bài kiểm tra.

最後さいごのクイズでは、橋本はしもとさんは電話でんわで友達ともだちに答こたえを聞きこうとしました

Trong câu đố cuối cùng, Hashimoto đã cố gắng hỏi bạn bè câu trả lời qua điện thoại.

しかし、時間じかんが終おわってしまいました

Nhưng hết giờ rồi.

橋本はしもとさんは、自分じぶんが考かんがえた答こたえを選えらびました

Cô Hashimoto đã chọn câu trả lời mà cô ấy nghĩ ra.

そして、正ただしかったため、1000万円まんえんをもらいました

Và vì nó đúng, tôi đã nhận được 10 triệu yên.

橋本はしもとさんは、演技えんぎだけではなく、知識ちしきも運うんもあることを見みせました

Hashimoto đã thể hiện rằng cô ấy không chỉ có kỹ năng diễn xuất mà còn có kiến thức và cả vận may.

橋本はしもと環奈かんなさん、「ミリオネア」で1,000万円まんえんをもらう

Hashimoto Hashimoto và Kanna Kanna nhận 10 triệu yên cho “Millionaire”

女優じょゆうの橋本はしもと環奈かんなさんが、1月1日いちがつついたちに放送ほうそうしたクイズ番組ばんぐみに出でました

Nữ diễn viên Joyu Hashimoto Hashimoto và Kanna Kanna đã xuất hiện trong chương trình đố vui Bangumi phát sóng vào ngày 1 tháng 1.

この番組ばんぐみは、クイズに全部ぜんぶ正ただしく答こたえると1000万円まんえんの賞金しょうきんをもらうことができます

Trong chương trình này, Bangumi, nếu trả lời đúng tất cả các câu đố, bạn có thể nhận được giải thưởng trị giá 10 triệu yên.

橋本はしもとさんは、着物きものを着きて落おち着ついた様子ようすで、11問もんのクイズに正ただしく答こたえました

Hashimoto Hashimoto tỏ ra bình tĩnh và thoải mái khi khoác lên mình bộ kimono và trả lời đúng câu đố 11 câu hỏi.

最後さいごのクイズでは、橋本はしもとさんは電話でんわで友達ともだちに答こたえを聞きこうとしました

Đối với bài kiểm tra cuối cùng, Hashimoto Hashimoto đã cố gắng hỏi bạn bè câu trả lời của họ qua điện thoại.

しかし、時間じかんが終おわってしまいました

Nhưng thời gian đã kết thúc

橋本はしもとさんは、自分じぶんが考かんがえた答こたえを選えらびました

Ông Hashimoto Hashimoto đã chọn câu trả lời mà ông tự nghĩ ra.

そして、正ただしかったため、1000万円まんえんをもらいました

Và vì tôi đã đúng nên tôi đã nhận được 10 triệu yên.

橋本はしもとさんは、演技えんぎだけではなく、知識ちしきも運うんもあることを見みせました

Hashimoto Hashimoto cho thấy anh không chỉ có tài diễn xuất mà còn có kiến thức sâu rộng.