Báo tiếng Nhật: 小池都知事あす以降も公務に復帰せず数日間は静養続ける

Trở lại

小池こいけ都知事とちじあす以降いこうも公務こうむに復帰ふっきせず数すう日間にちかんは静養せいよう続つづける

6/27/2021 7:25:00 PM +09:00

Bản dịch

Phạm Trang 23:06 27/06/2021

0 0

Thêm bản dịch

小池こいけ都知事とちじあす以降いこうも公務こうむに復帰ふっきせず数すう日間にちかんは静養せいよう続つづける

Thống đốc Koike sẽ không trở lại công việc sau ngày mai và sẽ tiếp tục nghỉ ngơi trong vài ngày

過度かどの疲労ひろうで入院にゅういんしている東京とうきょう都との小池こいけ知事ちじは、医師いしの判断はんだんにより引き続ひきつづき静養せいようが必要ひつようだとして、28日にち以降いこうも公務こうむに復帰ふっきせず数すう日間にちかんは静養せいようを続つづけることになりました

Thống đốc Koike của Tokyo Vì mệt mỏi quá sức nên phải nhập viện, đã quyết định rằng ông sẽ tiếp tục nghỉ ngơi trong vài ngày mà không trở lại công việc sau ngày 28 cần phải tiếp tục nghỉ ngơi theo quyết định của bác sĩ.

小池こいけ知事ちじは、先週せんしゅう22日にちから入院にゅういんしていて、その際さい、「今週こんしゅうは公務こうむを離はなれる」としていたため、週しゅう明あけの28日にち以降いこうの動向どうこうが注目ちゅうもくされていました

Thống đốc Koike đã phải nhập viện từ ngày 22 tuần trước, và ông nói rằng sẽ rời khỏi công việc trong tuần này, vì vậy xu hướng sau ngày 28 của tuần đang thu hút sự chú ý.