Báo tiếng Nhật
2025-10-15 03:01:09
Bản dịch
Mr Tiago 04:10 16/10/2025
0 0
Mr Tiago 04:10 16/10/2025
0 0
Thêm bản dịch
label.tran_page Kiến và cách gieo hạt bí ẩn của Katakuri
やまもりなどはるはなてつだたね
label.tran_page Hoa Katakuri nở vào mùa xuân ở vùng núi và rừng được gieo trồng nhờ sự giúp đỡ của loài kiến.

たねはな2げつぐらい地面じめん
label.tran_page Hạt Katakuri được hình thành khoảng hai tháng sau khi hoa nở và rụng xuống đất.
するとたねはこ
label.tran_page Sau đó kiến sẽ tới ngay và mang hạt về tổ.

たねさきものしろ部分ぶぶん
label.tran_page Đầu hạt có phần màu trắng trông giống như thức ăn mà kiến rất thích.
このたねものおもはこ
label.tran_page Vì lý do này, kiến coi hạt giống là thức ăn và mang chúng về tổ.

しかし2ぐらいたね
label.tran_page Tuy nhiên, sau khoảng hai ngày kiến sẽ lấy hạt ra khỏi tổ.
たねふか場所ばしょ
label.tran_page Tốt cho katakuri vì hạt katakuri không nảy mầm ở những chỗ sâu.

どうしてたねしまう
label.tran_page Tại sao kiến lại tạo ra hạt giống?
たねしろ部分ぶぶんあか
label.tran_page Phần trắng của hạt có mùi giống như mùi kiến con
しかし24時間じかんぐらいあか
label.tran_page Nhưng sau khoảng 24 giờ, mùi sẽ chuyển sang mùi kiến con chết.
このたねそと
label.tran_page Điều này khiến kiến di chuyển hạt ra khỏi tổ.

習性しゅうせい利用りようたね
label.tran_page Katakuri lợi dụng thói quen của loài kiến để gieo hạt.