집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
国立公園こくりつこうえん　100年ねんになる記念きねんの硬貨こうかが出でる
2024-02-01 11:55:00
번역
Yipong 04:02 03/02/2024
1 0
번역 추가
国立公園こくりつこうえん　100年ねんになる記念きねんの硬貨こうかが出でる
label.tran_page 국립공원 100년이 되는 기념의 주화가 나온다

国立公園こくりつこうえんは、日本にっぽんの美うつくしい自然しぜんを守まもり続つづけるために、国くにが決きめた公園こうえんです

label.tran_page 국립공원은 일본의 아름다운 자연을 지키기 위해 나라가 정한 공원입니다.
今いま、日本にっぽんには34の国立公園こくりつこうえんがあります
label.tran_page 지금 일본에는 34개의 국립공원이 있습니다.

国立公園こくりつこうえんの法律ほうりつができてから、2031年ねんで100年ねんになります

label.tran_page 국립공원의 법률이 생긴 후 2031년부터 100년이 됩니다.
このため政府せいふは、記念きねんの硬貨こうかを出だすことを決きめました
label.tran_page 이를 위해 정부는 기념 동전을 내기로 결정했습니다.
銀ぎんの1000円えんの硬貨こうかで、日本にっぽんにある全部ぜんぶの国立公園こくりつこうえんの自然しぜんをデザインする予定よていです
label.tran_page 은의 1000엔의 동전으로, 일본에 있는 전부의 국립 공원의 자연을 디자인할 예정입니다.

最初さいしょに出でる硬貨こうかのデザインは、沖縄県おきなわけんの3つの国立公園こくりつこうえんの自然しぜんと動物どうぶつです

label.tran_page 최초로 나오는 동전의 디자인은 오키나와현의 3개의 국립공원의 자연과 동물입니다.
動物どうぶつは、西表石垣いりおもていしがきこ国立公園こくりつこうえんがイリオモテヤマネコ、慶良間諸島けらましょとう国立公園こくりつこうえんがアオウミガメ、やんばる国立公園こくりつこうえんがヤンバルクイナです
label.tran_page 동물은 이리오모테 이시가키 국립공원이 일리오모테 삵, 게라마 제도 국립공원이 바다거북, 얀바루 국립공원이 얀바루뜸부기 입니다.
動物どうぶつはきれいな色いろでかいてあります
label.tran_page 동물은 깨끗한 색으로 그려져있습니다.

1枚まい1万まん3800円えんで、造幣局ぞうへいきょくがそれぞれ4万まん枚まい売うります

label.tran_page 1장 1만 3800엔으로, 조폐국이 각각 4만장 판매합니다
ほしい人ひとは、5月がつ14日じゅうよっかから申もうし込こむことができます
label.tran_page 원하는 사람은 5월 14일부터 신청할 수 있습니다.

政府せいふはこれから、記念きねんの硬貨こうかを毎年まいとし5種類しゅるいぐらい出だす予定よていです

label.tran_page 정부는 앞으로 기념 동전을 매년 5종류 정도 낼 예정입니다