農曆新年期間，90億人口外出遷徙，大雪襲擊了返鄉人員，導致中國汽車滯留、交通混亂。
春節（旧正月）の大移動がピークを迎えた中国で、暴風雪や冷たい雨のために車の立ち往生や列車の運行中止、空の便の欠航が相次ぎ、旅行客が大混乱に陥っている
在中國，正值春節出行高峰期，暴風雪和凍雨導致旅客滯留汽車、火車取消、航班相繼取消，給遊客帶來混亂。
春節の時期は４０日間で推定９０億人が移動するといわれ、鉄道や道路は帰省客で大混雑になる
預計春節期間40天內將有90億人次出行，火車、公路上都擠滿了返鄉人員。
現地からの報道によると、６日午前現在、各地で９０の幹線道路が一部区間で氷雪のため通行止めになっている
據當地報道，截至6日上午，全國90條主要道路因部分路段冰雪封閉。
在中部省份湖北和安徽，連日來氣溫一直保持在冰點以下，數千人已被動員起來重新啟動火車並清除道路上的積雪。
ネットには雪で動けなくなった車が幹線道路に連なる映像や、駅に大勢の人が詰めかけた映像が投稿されている
網路上發布了一些視頻，顯示汽車被困在雪中，在主幹道上排成一排，大批人擠在車站裡。
“今天沒有火車出發。
有一次，發布了一則公告，稱“請繼續退款。”
湖北省では幹線道路が相次ぎ閉鎖されて交通まひ状態となり、武漢では先の週末にかけて数百便が欠航となった
湖北省一系列高速公路封閉導致交通癱瘓，週末武漢數百個航班被取消。
預計未來幾天惡劣天氣仍將持續
今年は２月１０日の新年を故郷で迎えようと、悪天候の警報が出される中でも大勢の人が出発した
今年，許多人不顧惡劣天氣警告，於2月10日出發回家鄉慶祝新年。
湖北省に住む男性は車で帰省する途中、雪で立ち往生に巻き込まれ、車内で一夜を過ごす羽目になった
湖北省一名男子開車回家時被雪困住，只好在車上過夜。
車が動き出すのを待ちながらＣＮＮの取材に応じた男性は、普段なら６時間で行けるのに、既に２４時間かかっているとこぼし、道路の両側に積もった雪や、長い交通渋滞の写真を見せてくれた
在等待汽車啟動時，該男子告訴CNN，通常他需要6個小時才能到達那裡，但他已經花了24小時，並展示了道路兩側積雪和長時間堵車的照片。這是給我的
「それでも春節には必ず帰省している
「不過，過年我還是會回老家。
「這是中國的傳統。」這名男子告訴我，他已在6日凌晨2點到達目的地。
Todaii Japanese是一個 學習和閱讀日語新聞的 整合了字典、練習、測試等各種功能的網站...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, 河內
家
視頻
JLPT 測試
字典
課
話題
