집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
Learn Japanese by news 업그레이드
뒤
일본 신문
“身近みぢかな山やまでも登山とざん届とどけを”埼玉さいたま県警けんけいの山岳さんがく救助きゅうじょ隊たいが呼よびかけ
2/10/2024 5:35:23 PM +09:00
번역
freedom of speech 12:02 10/02/2024
0 0
번역 추가
“身近みぢかな山やまでも登山とざん届とどけを”埼玉さいたま県警けんけいの山岳さんがく救助きゅうじょ隊たいが呼よびかけ
label.tran_page “사이타마 규칙 경찰 경찰 산 구조 부름은 친숙한 산에서도 산 등반 통지를 요구합니다.
ロウバイや梅うめなどが咲さき始はじめるこの時期じきに身近みぢかな山やまに登のぼって花はなを楽たのしもうという人ひとたちの事故じこを防ふせごうと埼玉さいたま県けん長瀞ながとろ町まちで警察けいさつの山岳さんがく救助きゅうじょ隊員たいいんが安全あんぜんな登山とざんを呼よびかけるキャンペーンを行おこないました
label.tran_page Row -Bai와 자두가 피기 시작했을 때 산을 오르고 꽃을 즐기는 사람들의 사고를 막기 위해 경찰 산 구조 노동자는 사이타마 현의 Nagatoro -cho에서 안전한 등반을 요구했습니다.

10日にち、長瀞ながとろ町まちにある標高ひょうこう497メートルの宝たから登山とざんに向むかう駐車ちゅうしゃ場じょうで埼玉さいたま県けん警察けいさつ本部ほんぶの山岳さんがく救助きゅうじょ隊員たいいんら12人にんが遭難そうなんした際さい、自分じぶんの居場所いばしょを知しらせるホイッスルやアルミの保温ほおんシートを配くばりながら安全あんぜんな登山とざんを呼よびかけました

label.tran_page 10 일, 사이타마 지사 경찰 본부의 12 개 산 구조대가 Nagatoro -cho에서 497 미터의 고도로 보물 산으로 향하는 주차장에서 고민하는 경우, 휘파람과 알루미늄 열 단열 시트를 배포하는 동안 안전합니다. 당신의 행방에 대한 당신은 등산을 요구했습니다


宝たから登山とざんはロウバイや梅うめなどが見頃みごろを迎むかえていて、花はなを楽たのしみながら登山とざんを楽たのしもうという人ひとたちが大勢たいせい訪おとずれています

label.tran_page 호호 마운틴에는 꽃과 자두를 즐기면서 등반을 즐기는 사람들이 많으며 많은 사람들이 방문하고 있습니다.


最近さいきんはスマートフォンのアプリで登山とざん届とどけを簡単かんたんに登録とうろくできるようになっていて、隊員たいいんたちは使つかい方かたを説明せつめいしながら登山とざん届とどけは必かならず出だすよう呼よびかけていました
label.tran_page 최근에 스마트 폰 앱은 등반에 쉽게 등록되었으며, 회원들은 항상 사용 방법을 설명하면서 등산 알림을 요구했습니다.


栃木とちぎ県けんから訪おとずれた50代だいの男性だんせいは「低ひくい山やまでも注意ちゅうい喚起かんきしてもらうのは大事だいじだと思おもいます
label.tran_page 토키지 현에서 50 대 남자는 낮은 산에서도주의를 기울이는 것이 중요하다고 생각합니다.
危険きけんな事こともあるので、装備そうびだけは十分じゅうぶんにしています」と話はなしていました
label.tran_page 위험하기 때문에 장비 만 충분합니다.


山岳さんがく救助きゅうじょ隊たいの森田もりた竜りゅう実じつ巡査じゅんさ長ちょうは、「楽たのしい登山とざんも少すこし間違まちがえば事故じこにつながるのでしっかりとした計画けいかくをたてて登のぼってほしいです」と話はなしていました
label.tran_page Ryumi Morita는 Mountain Rescue 팀에 따르면 재미있는 등반을 조금 잘못 만들면 사고로 이어질 것이므로 견고한 계획을 세우고 등반하기를 원합니다.