집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤

“身近みぢかな山やまでも登山とざん届とどけを”埼玉さいたま県警けんけいの山岳さんがく救助きゅうじょ隊たいが呼よびかけ

Easy Japanese news
Feb 10, 2024 17:02
Furigana
일본 신문
ロウバイや梅うめなどが咲さき始はじめるこの時期じきに身近みぢかな山やまに登のぼって花はなを楽たのしもうという人ひとたちの事故じこを防ふせごうと埼玉さいたま県けん長瀞ながとろ町まちで警察けいさつの山岳さんがく救助きゅうじょ隊員たいいんが安全あんぜんな登山とざんを呼よびかけるキャンペーンを行おこないました。

10日にち、長瀞ながとろ町まちにある標高ひょうこう497メートルの宝たから登山とざんに向むかう駐車ちゅうしゃ場じょうで埼玉さいたま県けん警察けいさつ本部ほんぶの山岳さんがく救助きゅうじょ隊員たいいんら12人にんが遭難そうなんした際さい、自分じぶんの居場所いばしょを知しらせるホイッスルやアルミの保温ほおんシートを配くばりながら安全あんぜんな登山とざんを呼よびかけました。

宝たから登山とざんはロウバイや梅うめなどが見頃みごろを迎むかえていて、花はなを楽たのしみながら登山とざんを楽たのしもうという人ひとたちが大勢たいせい訪おとずれています。

最近さいきんはスマートフォンのアプリで登山とざん届とどけを簡単かんたんに登録とうろくできるようになっていて、隊員たいいんたちは使つかい方かたを説明せつめいしながら登山とざん届とどけは必かならず出だすよう呼よびかけていました。

栃木とちぎ県けんから訪おとずれた50代だいの男性だんせいは「低ひくい山やまでも注意ちゅうい喚起かんきしてもらうのは大事だいじだと思おもいます。危険きけんな事こともあるので、装備そうびだけは十分じゅうぶんにしています」と話はなしていました。

山岳さんがく救助きゅうじょ隊たいの森田もりた竜りゅう実じつ巡査じゅんさ長ちょうは、「楽たのしい登山とざんも少すこし間違まちがえば事故じこにつながるのでしっかりとした計画けいかくをたてて登のぼってほしいです」と話はなしていました。

5
4
3
2
1
번역 (1)
일본 신문
夏なつの山やまで遭難そうなんした人ひと　今いままででいちばん多おおかった

山やまで道みちに迷まよったり転ころんだりして危険きけんになることを「遭難そうなん」といいます。

N4 출처: NHK 2955 Sep 19, 2025 19:09
일본 신문
大おおきな力ちからをもつ大べえ
N4 출처: Tổng hợp 426 Sep 19, 2025 07:09
일본 신문
日本にっぽん航空こうくう 国際線こくさいせん機長きちょうの飲酒いんしゅ問題もんだい 社長しゃちょう含ふくむ37さんじゅうなな人にんを報酬ほうしゅう減額げんがくの処分しょぶん
日本にっぽん航空こうくうは国際線こくさいせんの機長きちょうの滞在たいざい先さきでの飲酒いんしゅをめぐって国土こくど交通こうつう省しょうから厳重げんじゅう注意ちゅういを受うけた問題もんだいで、鳥取とっとり三津子みつこ社長しゃちょうを含ふくむ37人にんの取締役とりしまりやくや執行しっこう役員やくいんなどについて報酬ほうしゅう減額げんがくの処分しょぶんを決きめたと発表はっぴょうしました。
N2 출처: NHK 358 Sep 17, 2025 12:09
일본 신문
イグ・ノーベルノーベル賞しょう 研究けんきゅうテーマテーマ“シマウシシマウシ” 牛うしを白黒しろくろに 効果こうかは
ノーベル賞しょうのパロディーとしてユニークな研究けんきゅうに贈おくられることしの「イグ・ノーベル賞しょう」の受賞じゅしょう者しゃが発表はっぴょうされ、日本にっぽんからは農のう研けん機構きこう＝農業のうぎょう・食品しょくひん産業さんぎょう技術ぎじゅつ総合そうごう研究けんきゅう機構きこうの研究けんきゅう員いんらのグループが受賞じゅしょうしました。その研究けんきゅうテーマは、「シマウマ」ならぬ「シマウシ」です。
N2 출처: NHK 155 Sep 19, 2025 07:09
일본 신문
たくさんの雨あめ　夜よるは関東地方かんとうちほうなどで気きをつけて

九州きゅうしゅう地方ちほうから東北地方とうほくちほうまで、雨あめが降ふりやすくなっています。

N4 출처: NHK 75 Sep 19, 2025 19:09
일본 신문
三重みえ四日市よっかいち地下ちか駐車ちゅうしゃ場じょう浸水しんすい地下ちか2階にかいでも100台ひゃくだいほど被害ひがい
今月こんげつ12日にちの記録きろく的てきな大雨おおあめで浸水しんすいした三重みえ県けん四日市よっかいち市しの地下ちか駐車ちゅうしゃ場じょうでは排水はいすい作業さぎょうが進すすみ、水みずにつかる被害ひがいを受うけた車くるまは地下ちか1階かいの180台だいに加くわえ、地下ちか2階かいでも少すくなくとも100台だいほどあることが国土こくど交通こうつう省しょうの調査ちょうさでわかりました。国土こくど交通こうつう省しょうが被害ひがい状況じょうきょうの確認かくにんを進すすめています。
N2 출처: NHK 54 Sep 16, 2025 12:09
일본 신문
16日じゅうろくにちの大規模だいきぼ通信つうしん障害しょうがい NTT西日本にしにほん “深ふかくおわび申もうし上あげます”
16日にち、大阪おおさかや京都きょうとなどで大だい規模きぼな通信つうしん障害しょうがいが発生はっせいし契約けいやくの数かずで227万まんに上のぼる固定こてい電話でんわなどが一時いちじつながらなくなったことについて、NTT西日本にしにほんは18日にちに大阪おおさか市内しないで会見かいけんを開ひらき、奥田おくだ慎まき治おさむ 執行しっこう役員やくいんが「1時間じかん弱じゃくにわたり、電話でんわサービスをお使つかいの全国ぜんこくのお客様おきゃくさまに多大ただいなご不便ふべんとご迷惑めいわくをおかけしましたことを深ふかくおわび申し上もうしあげます」と述のべ陳謝ちんしゃしました。
N2 출처: NHK 35 Sep 18, 2025 11:09
일본 신문
三重みえ 四日市よっかいち 地下ちか駐車ちゅうしゃ場じょうの冠水かんすいすべて解消かいしょう 車くるまの搬出はんしゅつめど立たたず
今月こんげつ12日にちの記録きろく的てきな大雨おおあめで水没すいぼつし、270台だい余あまりの車くるまが被害ひがいを受うけた三重みえ県けん四日市よっかいち市しの地下ちか駐車ちゅうしゃ場じょうについて、国土こくど交通こうつう省しょうは17日にち午前ごぜんまでに排水はいすい作業さぎょうが完了かんりょうし、すべての冠水かんすいが解消かいしょうしたと発表はっぴょうしました。一方いっぽう、車くるまは駐車ちゅうしゃ場じょうに残のこされたままの状態じょうたいで搬出はんしゅつできるめどは立たっていないということです。
N2 출처: NHK 32 Sep 17, 2025 17:09
일본 신문
茨城いばらきつくばで突風とっぷうか建物たてものなどへの被害ひがい相次あいつぐ
茨城いばらき県けんつくば市しでは18日にち午後ごご、建物たてものや集合しゅうごう住宅じゅうたくの周まわりに組くまれた工事こうじ用ようの囲かこいが崩くずれるなど、突風とっぷうによるとみられる被害ひがいが相次あいついでいます。
N2 출처: NHK 25 Sep 18, 2025 17:09
일본 신문
三重県みえけん　地下ちかの駐車場ちゅうしゃじょうに水みずが入はいって260台だいぐらいの車くるまに被害ひがいが出でた

12日にちの夜よる、三重県四日市市みえけんよっかいちしで、たくさんの雨あめが降ふりました。

N4 출처: NHK 1 Sep 17, 2025 19:09