日本報紙
高崎市たかさきし 遮断機しゃだんき警報機けいほうきがない「危険きけん踏切ふみきり」をなくす
2024-04-18 12:00:00
翻譯
Anonymous 09:04 18/04/2024
0 0
Cindy 13:04 18/04/2024
0 0
Anonymous 03:04 19/04/2024
0 0
添加翻譯
高崎市たかさきし 遮断機しゃだんき警報機けいほうきがない「危険きけん踏切ふみきり」をなくす
label.tran_page 沒有takasaki -shi斷路器和警報消除“危險的鐵路交叉口”

今月こんげつ6むいか群馬県ぐんまけん高崎市たかさきしある踏切ふみきりで、9さいおんな電車でんしゃはねられて、くなりました

label.tran_page 本月6日,一個9歲的女孩在Gunma縣高薩基市的一條鐵路交叉口被火車撞到。
この踏切ふみきりには、ひとくるまはいらないようにする遮断機しゃだんきや、おとして危険きけんらせる警報機けいほうきがありませんでした
label.tran_page 這座鐵路交叉路口沒有障礙,可以防止人們和汽車進入,或者發出聲音以告知您危險的警報。

高崎市たかさきしこの電車でんしゃとお線路せんろには、遮断機しゃだんき警報機けいほうきがない踏切ふみきりが21あります

label.tran_page 這列火車在高薩基市通過的軌道上有21個鐵路交叉路口,沒有障礙和警報。
安全あんぜんのため、この踏切ふみきりをなくしたり、遮断機しゃだんき警報機けいほうきある踏切ふみきりえたりすることをめました
label.tran_page 該市已決定以安全性消除這座鐵路交叉口,或者用障礙和警報更改為鐵路交叉路口。

日本にっぽんには、遮断機しゃだんき警報機けいほうきがない踏切ふみきりが2400以上いじょうあります

label.tran_page 日本有超過2400個鐵路交叉路口,沒有障礙和警報。
国土交通省こくどこうつうしょう斉藤さいとう大臣だいじんは「踏切ふみきり安全あんぜんにすることが大事だいじだとかんがえています」といました
label.tran_page 土地,基礎設施,運輸和旅遊業部長說:“我認為使鐵路穿越安全很重要。”
そして危険きけん踏切ふみきりをなくすために、鉄道てつどう会社かいしゃまちなど相談そうだんをしていくいました
label.tran_page 他說,他將諮詢鐵路公司,城市,城鎮等,以消除危險的鐵路交叉口。