집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
函館はこだての赤あかレンガ倉庫そうこにサンタクロースの人形にんぎょうをつける
2022-11-18 12:00:00
번역
Anonymous 13:11 19/11/2022
0 0
번역 추가
函館はこだての赤あかレンガ倉庫そうこにサンタクロースの人形にんぎょうをつける
label.tran_page 하코다테의 붉은 벽돌 창고에 산타 클로스 인형을 추가

北海道ほっかいどう函館市はこだてしにある「金森かねもり赤あかレンガ倉庫そうこ」はたくさんの人ひとが観光かんこうに来きます

label.tran_page 홋카이도 하코다테시에 있는 「가네모리 붉은 벽돌 창고」는 많은 사람이 관광에 옵니다
ここでは毎年まいとし、12月がつ1日ついたちから始はじまるクリスマスのイベントのために飾かざりをつけます
label.tran_page 여기에서는 매년 12월 1일부터 시작되는 크리스마스 이벤트를 위해 장식을 합니다

16日にち、倉庫そうこの壁かべに10のサンタクロースの人形にんぎょうをつけました

label.tran_page 16일, 창고 벽에 10개의 산타클로스 인형을 붙였다
壁かべを登のぼっているように見みえます
label.tran_page 벽을 오르는 것처럼 보입니다.
旅行りょこうに来きた人ひとが写真しゃしんを撮とってクリスマスの気分きぶんを楽たのしんでいました
label.tran_page 여행에 온 사람들이 사진을 찍고 크리스마스 기분을 즐겼습니다.

11月がつ下旬げじゅんには、近ちかくに高たかさ20mぐらいのクリスマスツリーを置おく予定よていです

label.tran_page 11월 하순에는 근처에 높이 20m 정도의 크리스마스 트리를 둘 예정입니다
倉庫そうこの会社かいしゃの人ひとは「冬ふゆは雪ゆきの白しろい色いろとレンガの赤あかい色いろがとてもきれいです
label.tran_page 창고 회사의 사람들은 “겨울에는 눈의 하얀색과 벽돌의 붉은 색이 매우 깨끗합니다.
これからライトアップも始はじまるので、景色けしきを楽たのしんでほしいです」と話はなしていました
label.tran_page 앞으로 라이트 업도 시작되기 때문에 경치를 즐기고 싶습니다.