집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
千葉県ちばけん　JR久留里線くるりせんで「プロレス列車れっしゃ」
2022-11-22 16:30:00
번역
Anonymous 04:11 23/11/2022
0 0
번역 추가
千葉県ちばけん　JR久留里線くるりせんで「プロレス列車れっしゃ」
label.tran_page 지바현 JR 구루사토선에서 「프로레슬링 열차」

千葉県ちばけんのJR久留里線くるりせんで、列車れっしゃの中なかでプロレスの試合しあいをする「プロレス列車れっしゃ」が走はしりました

label.tran_page 지바현의 JR 구루사토선에서, 열차 안에서 프로레슬링의 시합을 하는 「프로레슬링 열차」가 달렸습니다
JR東日本ひがしにほんは、選手せんしゅから元気げんきをもらって、たくさんの人ひとに久留里線くるりせんに乗のってほしいと考かんがえました
label.tran_page JR 동일본은 선수로부터 건강을 받고 많은 사람들에게 쿠루리 사토 선을 타고 싶다고 생각했습니다.

木更津駅きさらづえきと久留里駅くるりえきを往復おうふくする1時間じかん半はん、大日本だいにほんプロレスと新潟にいがたプロレスの選手せんしゅなど10人にんぐらいが試合しあいをしました

label.tran_page 기사라즈역과 구루사토역을 왕복하는 1시간 반, 다이니혼 프로레슬링과 니가타 프로레슬링의 선수 등 10명 정도가 경기를 했습니다
50人にんぐらいの客きゃくが、列車れっしゃに乗のって試合しあいを見みました
label.tran_page 50명 정도의 손님이 열차를 타고 경기를 보았습니다.

選手せんしゅは客きゃくと客きゃくの間あいだの通路つうろで激はげしく動うごきました

label.tran_page 선수는 손님과 손님 사이의 통로에서 격렬하게 움직였습니다.
相手あいてをドアや床ゆかに強つよく投なげたり、列車れっしゃのつり革かわなどを使つかって技わざを見みせたりしました
label.tran_page 상대를 문이나 바닥에 강하게 던지거나 열차의 낚시 가죽 등을 사용하여 기술을 보여주었습니다.
客きゃくは大おおきな声こえを出だして喜よろこんでいました
label.tran_page 손님은 큰 소리를 내고 기뻐했습니다.

客きゃくは「いつも乗のっている列車れっしゃでプロレスをするのは、とてもおもしろかったです」と話はなしました

label.tran_page 손님은 ”항상 타고 있는 열차에서 프로레슬링을 하는 것은 매우 재미있었습니다”라고 말했습니다.