日本報紙
日本にっぽん会社かいしゃつくった新型しんがたコロナのくすり 28にちから病院びょういん使つか
2022-11-25 15:35:00
翻譯
已讀完 09:11 27/11/2022
6 0
添加翻譯
日本にっぽん会社かいしゃつくった新型しんがたコロナのくすり 28にちから病院びょういん使つか
label.tran_page 日本公司生產的新冠藥物28日起可在醫院使用

塩野義製薬しおのぎせいやくの「ゾコーバ」は、新型しんがたコロナウイルスのくすりです

label.tran_page Shionogi的“Zokoba”是一種新型冠狀病毒藥物
日本にっぽん会社かいしゃはじめてつくったくちからくすりです
label.tran_page 這是日本公司生產的第一種口服藥物。

くに今月こんげつ22にち、「ゾコーバ」を使つかことをみとました

label.tran_page 本月22日,國家批准使用“佐科巴”
このくすりは、年寄としよ病気びょうきがひどくなる心配しんぱいあるひとだけではなくて、12さい以上いじょうだったらどんなひとでも使つかことができます
label.tran_page 這種藥物可供 12 歲以上的任何人使用,而不僅僅是老年人或擔心病情加重的人。

加藤かとう厚生労働こうせいろうどう大臣だいじんは25にち、「100まんにん使つかくすり準備じゅんびができたので、今月こんげつ28にちから病院びょういん使つかうことができるようになります」といました

label.tran_page 25 日,厚生勞動大臣加藤說,“我們已經為 100 萬人準備了這種藥,因此從本月 28 日起可以在醫院使用。”
このくすり使つか2900の病院びょういんは、都道府県とどうふけんなどウェブサイトらせる予定よていです
label.tran_page 使用該藥物的2900家醫院將在各州和其他機構的網站上公佈。

塩野義製薬しおのぎせいやく新型しんがたコロナウイルスのワクチンつくっていて、24にじゅうよっか日本にっぽん使つか申請しんせいをしました

label.tran_page 鹽野義製藥也在研製新型冠狀病毒疫苗,24日申請在日本使用。