집
경제 뉴스
문화 뉴스
스포츠 뉴스
생활 뉴스
기술 뉴스
교육 뉴스
연예 뉴스
음식 뉴스
건강 뉴스
자기계발
단편 소설
토모의 일기
일본 47개 도도부현
일본만의
일본 문화
새로운 시각
주말 요리
알고 계셨나요?
이번 주 추천
새 소식
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
ウナギの国際こくさい取引とりひきを止とめる案あん、日本にほんが反対はんたいして決きまりませんでした
2025-11-29 03:01:45
번역
Haekyung Chung 22:12 07/12/2025
0 0
번역 추가
ウナギの国際こくさい取引とりひきを止とめる案あん、日本にほんが反対はんたいして決きまりませんでした
label.tran_page 장어 국제 무역 중단 제안, 일본의 반대로 무산
世界せかいでウナギが少すくなくなっているため、EUなどの国くには、ウナギの国際的こくさいてきな取引とりひきを禁止きんししようと考かんがえました
label.tran_page 세계적으로 장어의 수가 적어지면서 유럽연합(EU) 등 국가에서는 장어의 국제 무역을 금지하는 방안을 검토하고 있습니다.
日本にほんのニホンウナギも禁止きんしするように、ワシントン条約じょうやくの会議かいぎに提案ていあんしました
label.tran_page CITES 회의에 일본산 장어도 금지할 것을 제안.

27日にじゅうしちにちの会議かいぎでは、ウナギの取引とりひきを禁止きんししないことになりました
label.tran_page 27일 회의에서는 장어 무역을 금지하지 않기로 결정했다.
会議かいぎには日本にほんの政府せいふも参加さんかしていて、取引とりひきを禁止きんししないように、ほかの国くにに話はなをしていました
label.tran_page 일본 정부도 회의에 참석해 다른 나라들과 무역을 금지하지 않는 것에 대해 논의하고 있었어요.

鈴木すずき農林水産大臣のうりんすいさんだいじんは「日本にほんのウナギを食たべる文化ぶんかが、間違まちがったことにならなくてよかったです」と話はなしました
label.tran_page 스즈키 농림수산부 장관은 '일본의 장어 섭취 문화가 잘못된 것으로 판명되지 않아 다행'이라고 말했다.

しかし、会議かいぎは11月がつ5日にちまで続つづきます
label.tran_page 단, 회의는 11월 5일까지 계속됩니다.
日本にほんの政府せいふは、ウナギの取引とりひきが禁止きんしにならないように、ほかの国くにに話はなをし続つづけることにしています
label.tran_page 일본 정부는 장어 무역 금지를 피하기 위해 다른 나라들과 지속적으로 대화하고 있습니다.