Báo tiếng Nhật
熱中症ねっちゅうしょうをつけて 1週間しゅうかんで1万人まんにん病院びょういんはこばれた
2025-07-10 19:30:00
Bản dịch
Ginkun 06:07 10/07/2025
0 0
Linh Tran 10:07 10/07/2025
0 0
Phạm Đình Quang 13:07 10/07/2025
0 0
Thắng Nguyễn Khánh Toàn 14:07 10/07/2025
0 0
Thêm bản dịch
熱中症ねっちゅうしょうをつけて 1週間しゅうかんで1万人まんにん病院びょういんはこばれた
label.tran_page Chú ý về sốc nhiệt, trong 1 tuần đã có 10000 người được đưa vào viện

毎日まいにちあつつづいています

label.tran_page Mỗi ngày đều liên tục nắng nóng
9ここのかおおところで35°C以上いじょうになりました
label.tran_page Cũng nhiều khu vực trên 35 độ C vào ngày 9

総務省消防庁そうむしょうしょうぼうちょうによりますと、6むいかまでの1週間しゅうかんに、1万人まんにん熱中症ねっちゅうしょう病院びょういんはこばれました

label.tran_page Theo bộ nội vụ và cơ quan phòng cháy, 1 tuần cho đến ngày 6, đã có khoảng 10000 người được đưa vào viện
まえしゅうの2ばいになりました
label.tran_page Gấp 2 lần so với tuần trước

このなかには、くなったひとが8にんいました

label.tran_page Trong số đó thì có 8 người đã mất
そして、60%ぐらいは65さい以上いじょうでした
label.tran_page Ngoài ra, khoảng 60% là trên 65 tuổi

総務省消防庁そうむしょうしょうぼうちょうは「熱中症ねっちゅうしょうにならないように、エアコンを使つかって、みず塩分えんぶんをとるようにしてほしい」とはなしています

label.tran_page Bộ nội vụ và cơ quan phòng cháy cho rằng (Nên uống nhiều nước và muối khoáng, sử dụng máy lạnh để tránh bị sốc nhiệt)