Japanese newspaper
大相撲おおずもう 名古屋なごやあたらしい会場かいじょう土俵どひょうつく
2025-07-11 19:22:00
Translation
Payton Day 00:07 11/07/2025
0 0
Add translation
大相撲おおずもう 名古屋なごやあたらしい会場かいじょう土俵どひょうつく
label.tran_page Sumo Wrestling is now making a new venue in Nagoya Nagoya.

今月こんげつ13にちから大相撲おおずもう愛知県名古屋市あいちけんなごやしはじまります

label.tran_page This month, the sumo wrestling will begin on the 13th day at Aichi Kennagoya Shiba in Nagoya, Aichi Prefecture.

会場かいじょうは、あたらしくできたIGアリーナです

label.tran_page The venue is a newly newly built IG Arena

9ここのかから土俵どひょうつくはじめました

label.tran_page On the 9th, we started making the Tohyo-dohyo here.
土俵どひょうなかには、東京とうきょう国技館こくぎかんおなつちれて、きれいかためました
label.tran_page Inside the ring, the same tsuchi was placed as the Kokugikan in Tokyo, and the same as the Kokugikan in Tokyo, and it was neatly curled.
そして土俵どひょうまわたわらまるならべました
label.tran_page Then, we rounded the bale rolled around the circumference of the doyo-dohyo.

土俵どひょうつくったひとは「力士りきしたちがけがをしないで、いい相撲すもうをとってほしいです」とはなしていました

label.tran_page The person who created the Ringo Dohyo said, I hope that the sumo wrestlers will not get injured and that they will be able to wrestletters.