7月の満月は「バックムーン」

Trăng rằm tháng 7

Trăng rằm tháng 7
7月の 満月は、「バックムーン」と 言います

Trăng rằm tháng 7 được gọi là …

Trăng rằm tháng 7 được gọi là …
7月10日の 夜に 見えます

Vào tối ngày 10 tháng 7 có thể nhìn thấy

Vào tối ngày 10 tháng 7 có thể nhìn thấy
アメリカでは、満月は 夕方に よく 見えます

Ở Mỹ , trăng rằm có thể nhìn rõ vào buổi chiều tà

Ở Mỹ , trăng rằm có thể nhìn rõ vào buổi chiều tà
9日や 11日も、ほとんど 満月です

Cả ngày 9 và ngày 11 hầu như là trăng rằm

Cả ngày 9 và ngày 11 hầu như là trăng rằm
7月の 満月は、動物の 角が 伸びる 時期です

Trăng rằm tháng 7 là thời kỳ của động vật mọc sừng

Trăng rằm tháng 7 là thời kỳ của động vật mọc sừng
ほかの 名前も あります

Cũng có một cái tên khác

Cũng có một cái tên khác
たとえば、「サーモンムーン」や「モルティングムーン」です

Ví dụ như là Samon

Ví dụ như là Samon
明るくない 場所で 見ると、きれいに 見えます

Hễ mà nhìn ở cái nơi không có ánh sáng , nhìn rất đẹp

Hễ mà nhìn ở cái nơi không có ánh sáng , nhìn rất đẹp
今年は、あと 5回 満月が あります

Năm nay thì sẽ còn 5 ngày trăng tròn

Năm nay thì sẽ còn 5 ngày trăng tròn