北海道 熊に気をつけて車で仕事に行く

在北海道,為了小心熊會開車去工作

在北海道,為了小心熊會開車去工作

熊的逆襲

熊的逆襲
7月12日、北海道の福島町で熊が男の人を襲いました

7/12,北海道的福島市中有一隻熊襲擊了男人

7/12,北海道的福島市中有一隻熊襲擊了男人
男の人は亡くなりました

男人搶救不治

男人搶救不治
警察などが熊をさがしていますが見つかっていません

警察等人雖然到現場尋找熊,但找不到

警察等人雖然到現場尋找熊,但找不到

這個城市盛產昆布

這個城市盛產昆布
昆布の仕事は朝早くから始まります

昆布的工作從很早就開始工作

昆布的工作從很早就開始工作
熊に会う危険があるため、町は、仕事に行くときは車を使うように言っています

所以有遇到熊的風險,如果要去工作的話要開車

所以有遇到熊的風險,如果要去工作的話要開車
アルバイトの高校生を車で迎えに行く人もいます

高校生也會搭乘校車,行人也建議搭車

高校生也會搭乘校車,行人也建議搭車
迎えに行く人は「高校生も心配だと思います

高校生也很擔心行人?

高校生也很擔心行人?
早く熊を捕まえてほしいです」と話していました

說著:希望早點抓到熊

說著:希望早點抓到熊