家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
今年ことしのコメはたくさん作つくられました
2025-07-17 07:10:25
翻譯
lilianliying 04:07 18/07/2025
0 0
添加翻譯
今年ことしのコメはたくさん作つくられました
label.tran_page 今年的大量餐
農林水産省のうりんすいさんしょうによると、今年ことしの新あたらしい米こめの生産せいさんは、去年きょねんより多おおくなる見通みとおしです
label.tran_page 根據農業，林業和漁業部的Urinsui Sansho，今年的新大米生產預計將比去年的Yonen大。
農家のうかが、家畜かちくのえさにする米こめなどを、食たべるための米こめに変かえたからです
label.tran_page 這是因為農民已經將米蛋糕換成飯蛋糕，將其用作飯蛋糕，被用作飲食。

農林水産省のうりんすいさんしょうは、米こめをもっと多おおく生産せいさんするために、農家のうかなどに補助金ほじょきんを出だしています
label.tran_page 農業，林業和漁業部已向農民和其他農民發出補貼，以生產更多的稻米。
小泉大臣こいずみだいじんは「農家のうかの努力どりょくに感謝かんしゃします」と話はなしました
label.tran_page 科蘇米·戴金（Koizumi Daijin）部長說：“我感謝農民的努力。”

酒さけをつくるための米こめが少すくなくなる心配しんぱいもあります
label.tran_page 還擔心米蛋糕使羅莎克的減少較少。
小泉大臣こいずみだいじんは、農家のうかなどを新あたらしい方法ほうほうで応援おうえんすると言いっています
label.tran_page 小部長Koizumi Daijin說，他將使用新方法來支持農民和其他農民。