家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
ＷＨＯ、ジュース・お酒さけ・たばこの値段ねだんを上あげるように言いう
2025-07-19 07:10:32
翻譯
Lily Lily 12:07 19/07/2025
0 0
添加翻譯
ＷＨＯ、ジュース・お酒さけ・たばこの値段ねだんを上あげるように言いう
label.tran_page 誰告訴你提高果汁，羅莎和香煙的價格
世界せかい保健機関ほけんきかん（WHO）は、砂糖さとうが入はいった飲のみ物ものと{アルコール}、たばこの値段ねだんを、税金ぜいきんを上あげて50%高たかくするように、世界せかいの国くにに言いっています
label.tran_page 世界衛生組織（WHO）已告訴世界上，通過徵稅，稅收等提高飲料，酒精和香煙的價格的50％。

WHOは、値段ねだんが高たかくなると、健康けんこうによくないこれらの飲のみ物ものやたばこを買かう人ひとが少すくなくなると考かんがえています
label.tran_page 世衛組織認為，如果價格要求上升，那麼越來越多的人購買這些對健康不利的飲料和香煙。
税金ぜいきんが増ふえると、国くには集あつめたお金かねで健康けんこうのための制度せいどを強つよくすることができます
label.tran_page 隨著稅收的增加，政府可以通過收集資金來加強健康和健康系統。

WHOは、コロンビアや南アフリカみなみアフリカなどの国くにで、税金ぜいきんを上あげた結果けっかを調しらべました
label.tran_page 世衛組織已經調查了哥倫比亞和南非等國家的稅收，並在米納米非洲等國家提高了稅收。
そして、世界せかいの国くにが税金ぜいきんを上あげると、2035年ねんまでに1000兆円ちょうえん以上いじょうのお金かねを集あつめることができると考かんがえています
label.tran_page 而且，如果世界上一個國家的庫尼（Kuni）提高稅收，它認為到2035年，它將能夠收取100萬萬億日元的價值。