家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
大きいテレビがよく売れます
2025-07-20 07:10:04
翻譯
Anonymous 09:07 21/07/2025
0 0
添加翻譯
大きいテレビがよく売れます
label.tran_page 大電視賣得很好
テレビの 出荷が 増えました

6月の 薄型テレビの 出荷台数は 39万4000台でした
label.tran_page 電視發貨在6月增加了，平面電視發貨為394,000台。
去年の 同じ月より 6,7％ 増えました
label.tran_page 它比去年同月增加了6.7％


60型以上の 大きい テレビは 16,2％ 増えました
label.tran_page 超過60英寸的大型電視增加了16.2％
40型〜49型も 22％ 増えました
label.tran_page 40至49種類型的數量也增加了22％。


新しい テレビの 出荷が よくて、会社の ボーナスも ありました
label.tran_page 新電視運轉良好，還有公司獎金。
だから、たくさん 売れました
label.tran_page 所以它賣了很多