レバノンでヒズボラの司令官死亡 イスラエル軍が攻撃か

真主党指挥官在黎巴嫩去世;以色列军事袭击?

真主党指挥官在黎巴嫩去世;以色列军事袭击?
中東のレバノンに拠点を置くイスラム教シーア派組織「ヒズボラ」は、イスラエル軍の攻撃で司令官が殺害されたと発表しました

总部位于中东黎巴嫩的什叶派伊斯兰组织真主党宣布,其指挥官在以色列军方的袭击中身亡。

总部位于中东黎巴嫩的什叶派伊斯兰组织真主党宣布,其指挥官在以色列军方的袭击中身亡。
イスラム教シーア派組織「ヒズボラ」は8日、レバノン南部をイスラエル軍が攻撃し、ウィサム・タウィル司令官が死亡したと声明を出しました

8日,什叶派伊斯兰组织真主党发表声明称,以色列军队袭击黎巴嫩南部,导致指挥官维萨姆·塔维尔死亡。

8日,什叶派伊斯兰组织真主党发表声明称,以色列军队袭击黎巴嫩南部,导致指挥官维萨姆·塔维尔死亡。
中東の衛星テレビ、アルジャジーラによりますと、タウィル司令官は、ヒズボラの精鋭「ラドワン部隊」で副官を務めた経歴があり、イスラエルに対する作戦の指揮を長年、執ってきたということです

据中东卫星电视半岛电视台报道,塔维尔司令曾在真主党精锐“拉德万部队”中担任副官,多年来指挥针对以色列的行动。

据中东卫星电视半岛电视台报道,塔维尔司令曾在真主党精锐“拉德万部队”中担任副官,多年来指挥针对以色列的行动。
イスラエルのネタニヤフ首相は8日、イスラム組織「ハマス」を支援するヒズボラについて、「大きな過ちを犯している

我们将尽一切努力恢复以色列北部的安全。”他强调了全面抵抗的立场。

我们将尽一切努力恢复以色列北部的安全。”他强调了全面抵抗的立场。
我々はあらゆる手を使ってイスラエル北部の安全を取り戻す」と述べ、徹底抗戦の姿勢を強調しました

人们担心,由于以色列和真主党之间的冲突,该地区的紧张局势将会加剧。

人们担心,由于以色列和真主党之间的冲突,该地区的紧张局势将会加剧。
イスラエルとヒズボラの対立で、地域の緊張が高まることが懸念されます