避難所での生活 エコノミークラス症候群に気をつけて

住在疏散中心:小心经济舱综合症

住在疏散中心:小心经济舱综合症
能登半島地震で家が壊れた人など、たくさんの人が避難所で生活を続けています

许多人继续住在疏散中心,包括那些在能登半岛地震中家园被毁的人。

许多人继续住在疏散中心,包括那些在能登半岛地震中家园被毁的人。
長い時間、体を動かさないと、足の血が流れにくくなって「エコノミークラス症候群」になる危険があります

如果您长时间不移动身体,腿部的血液流动就会变得困难,您就有患上“经济舱综合症”的风险。

如果您长时间不移动身体,腿部的血液流动就会变得困难,您就有患上“经济舱综合症”的风险。

血凝块会卡在肺部血管中并导致死亡。

血凝块会卡在肺部血管中并导致死亡。
専門家によると、エコノミークラス症候群になりやすいのは、寝たままや座ったままの人、お年寄り、太っている人などです

专家表示,最容易患经济舱综合症的人群包括躺着或坐着的人、老年人和超重的人。

专家表示,最容易患经济舱综合症的人群包括躺着或坐着的人、老年人和超重的人。
車の中など狭い所にずっといる人も、危険が高くなります

呆在密闭空间(例如车内)的人也面临更大的风险。

呆在密闭空间(例如车内)的人也面临更大的风险。

肺部血管中的血栓会导致胸痛和呼吸困难。

肺部血管中的血栓会导致胸痛和呼吸困难。

立即打电话给你周围的人并让他们去看医生。

立即打电话给你周围的人并让他们去看医生。
すぐに周りの人を呼んで、医者にみてもらってください