家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ヤマト運輸やまとうんゆ 宅配たくはい便びんの運賃うんちん 平均へいきんで約やく2％値上ねあげへ 4月つきから
1/12/2024 9:47:56 PM +09:00
翻譯
Anonymous 15:01 12/01/2024
0 0
添加翻譯
ヤマト運輸やまとうんゆ 宅配たくはい便びんの運賃うんちん 平均へいきんで約やく2％値上ねあげへ 4月つきから
label.tran_page 大和運輸快遞服務票價平均比四月增長了約2％
宅配たくはい大手おおてのヤマト運輸やまとうんゆは、ことし4月つきから宅配たくはい便びんなどの料金りょうきんを平均へいきんでおよそ2％値上ねあげすると発表はっぴょうしました
label.tran_page 主要送貨公司Yamato Transport宣布，它將提高價格，例如平均四月的快遞航班，平均增加。
燃料ねんりょう価格かかくの上昇じょうしょうに対応たいおうするとともに、ドライバーなどの待遇たいぐう改善かいぜんにつなげることが理由りゆうだとしています
label.tran_page 原因是它響應燃油價格上漲，並導致駕駛員等治療方法的改善。

発表はっぴょうによりますと、ヤマト運輸やまとうんゆは、通常つうじょうの宅配たくはい便びんに加くわえ、クール便びんやゴルフバッグの料金りょうきんを平均へいきんでおよそ2％値上ねあげします

label.tran_page 據宣布，亞馬託的運輸除了常規的快遞航班外，平均提高了涼爽的航班和高爾夫球袋的價格。


燃料ねんりょう価格かかくなどのコストの上昇じょうしょうに対応たいおうするとともに、ことし4月つきからトラックドライバーの時間じかん外がい労働ろうどうの規制きせいが強化きょうかされ、物流ぶつりゅうの人手ひとで不足ふそくが懸念けねんされる「2024年ねん問題もんだい」に備そなえ、ドライバーなどの待遇たいぐう改善かいぜんにもつなげたいとしています
label.tran_page 除了增加燃油價格之類的成本外，加班卡車司機的規定自4月以來就得到了加強，並為“ 2024年問題”做準備，這關心物流短缺，駕駛員等治療方法的改進。我想要。連接到


会社かいしゃでは去年きょねん4月つきにも平均へいきんでおよそ10％の値上ねあげを行おこなっていて、今後こんごも年度ねんどごとに料金りょうきんを見直みなおすということです
label.tran_page 該公司去年4月將平均價格提高約10％，我們將繼續審查每年的費用。


宅配たくはい大手おおてでは、日本にっぽん郵便ゆうびんが去年きょねん10月つきに宅配たくはい便びんの「ゆうパック」の料金りょうきんを平均へいきんでおよそ10％値上ねあげしたほか、佐川さがわ急便きゅうびんもことし4月つきから宅配たくはい便びんの料金りょうきんを平均へいきんでおよそ7％、値上ねあげするとしています
label.tran_page 在送貨上門專業的日本郵報上提高了去年10月的Yu -pack價格，並提高了快遞航班的平均價格，從4月起提高了送貨服務的價格。