Japanese newspaper
携帯電話けいたいでんわ会社かいしゃ 人工衛星じんこうえいせいアンテナがついたくるま電波でんぱとどける
2024-01-19 16:00:00
Translation
smengfai 15:01 19/01/2024
0 0
Add translation
携帯電話けいたいでんわ会社かいしゃ 人工衛星じんこうえいせいアンテナがついたくるま電波でんぱとどける
label.tran_page Mobile phone companies deliver radio waves using satellites and cars equipped with antennas

地震じしん被害ひがいけた石川県いしかわけんでは、いま携帯電話けいたいでんわ利用りようできないところがあります

label.tran_page In Ishikawa Prefecture, which was damaged by the earthquake, there are still some places where mobile phones are not available.
みちこわれていて、アンテナなどなおしにことがむずかしいためです
label.tran_page This is because the road is broken and it is difficult to go to fix antennas etc.
携帯電話けいたいでんわ会社かいしゃは、いろいろ方法ほうほう電波でんぱとどけています
label.tran_page Mobile phone companies use various methods to deliver radio waves.

KDDIは、人工衛星じんこうえいせい使つかって電波でんぱとどけるスターリンク」を利用りようしています

label.tran_page KDDI uses Starlink, which uses artificial satellites to deliver radio waves.9
スターリンク」のアンテナは、ちいさくてかるため、簡単かんたんはこことができます
label.tran_page The Starlink antenna is small and light, making it easy to transport.
1つのアンテナで120だい以上いじょう携帯電話けいたいでんわパソコン利用りようできます
label.tran_page You can use more than 120 mobile phones and computers with one antenna.

ソフトバンクは、アンテナついくるま使つかっています

label.tran_page Since electricity has been cut off, we are also transporting equipment that generates electricity.
電気でんきまっているため、発電はつでんする機械きかいはこんでいます
label.tran_page We also use ships with antennas and drones to transmit radio waves.

ほかにも、アンテナついふねや、ドローン使つかって、電波でんぱとどけています

label.tran_page

輪島市わじまし男性だんせいは「地震じしんから6むいかぎて、やっと電波でんぱとどました

label.tran_page
友達ともだちからメッセージていて本当ほんとううれしかったです」とはなしていました
label.tran_page