日本報紙
YouTubeで気候変動きこうへんどうの「新否定論しんひていろん」が急増きゅうぞう 監視団体かんしだんたい警鐘けいしょう
2024-01-20 10:30:19
翻譯
黃承新(114光華高工) 06:01 20/01/2024
0 0
添加翻譯
YouTubeで気候変動きこうへんどうの「新否定論しんひていろん」が急増きゅうぞう 監視団体かんしだんたい警鐘けいしょう
label.tran_page 監管機構警告稱,YouTube 上關於氣候變遷的「新否認主義」正在迅速增加

動画投稿どうがとうこうサイト「YouTube(ユーチューブ)」で気候変動問題きこうへんどうもんだい否定ひていする動画どうが論調ろんちょう変化へんかしているとして、監視団体かんしだんたい警鐘けいしょうらす報告書ほうこくしょ発表はっぴょうしました

label.tran_page 一個監測組織發布了一份報告,對影片發佈網站 YouTube 上否認氣候變遷的視訊語氣變化發出警報。

SNSじょうのヘイトスピーチ(憎悪表現ぞうおひょうげん)を監視かんしするえいNGO「デジタルヘイト対策たいさくセンター」(CCDH)が、近年きんねんのYouTube動画どうが分析ぶんせきしました

label.tran_page 英國非政府組織打擊數位仇恨中心 (CCDH) 分析了最近的 YouTube 影片。

報告書ほうこくしょによると、「気候変動きこうへんどうはうそだ」「人間にんげん活動かつどう原因げんいんではない」など問題もんだい直接否定ちょくせつひていする従来じゅうらいせつわって、最近さいきん気候科学きこうかがく対策たいさくうたがけたり、温暖化おんだんか無害むがいでむしろ好都合こうつごうだと主張しゅちょうしたりするせつ目立めだっています

label.tran_page 報告稱,與「氣候變遷是謊言」或「人類活動不是原因」等直接否認這一問題的傳統理論不同,最近出現了一些對氣候科學提出質疑的理論。以及對策,並聲稱全球暖化不是原因。有很多理論聲稱它是無害的,甚至是方便的。
こうした「新否定論しんひていろん」は過去かこ年間ねんかん急増きゅうぞうしたと、CCDHは指摘してきします
label.tran_page CCDH指出,這種「新否認主義」在過去五年迅速增加。