家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
熊本くまもと 阿蘇山あそさんのたび：みどりの山やまと大おおきな火山かざん
2026-01-21 03:01:05
翻譯
Anonymous 01:01 21/01/2026
0 0
添加翻譯
熊本くまもと 阿蘇山あそさんのたび：みどりの山やまと大おおきな火山かざん
label.tran_page 熊本阿蘇山之旅：豔綠的山與雄偉的火山
熊本県くまもとけんにある阿蘇山あそさんは、世界せかいでも有名ゆうめいな大おおきな火山かざんです
label.tran_page 位於熊本縣的阿蘇山，是世界上極為有名的巨大火山
阿蘇山あそさんの火口かこうは直径ちょっけいが約やく25kmで、5つの山やまが有あります
label.tran_page 阿蘇山的噴火口直徑約有25公里，並且有著5座山脈
中岳なかだけという山やまだけが今いまも活動かつどうしています
label.tran_page 只剩名為中岳的火山仍然在活動當中

中岳なかだけの火口かこうは深ふかさが約やく130m、幅はばが約やく4km有あります
label.tran_page 中岳的噴火口的深度約為130公尺，寬度則有4公里
いつも白しろい煙けむりが上あがっています
label.tran_page 無論何時白煙飄散在上空
中岳なかだけの周まわりには美うつくしい景色けしきが広ひろがっています
label.tran_page 中岳附近有著寬闊的美麗景色
米塚こめづかという山やまは、緑みどりの草くさでおおわれていて、抹茶まっちゃのような色いろです
label.tran_page 名為米塚的山上，被青草覆蓋著，顯現出如同抹茶的顏色

中岳なかだけの近ちかくには、草千里ヶ浜くさせんりがはまという広ひろい草原そうげんが有あります
label.tran_page 中岳的附近，有著一個名為草千里之濱的寬廣草原
青あおい草原そうげんと池いけ、牛うしや馬うまが草くさを食たべている景色けしきは、とても静しずかで心こころが落おち着つきます
label.tran_page 青綠的草原和池水，以及牛馬們食草的景色，非常能夠放鬆心情

阿蘇山あそさんを遠とおくから見みたい人ひとは、大観峰だいかんぼうという所ところがおすすめです
label.tran_page 遠距離觀賞阿蘇山的人，則推薦一個名為大觀峰的地方
阿蘇山あそさんの大おおきな火口かこうを全部ぜんぶ見みることができます
label.tran_page 在那邊可以一覽阿蘇山的巨大噴火口

中岳なかだけの近ちかくに行いくときは、火山かざんのガスや天気てんきの情報じょうほうを調しらべてください
label.tran_page 如果近期想要前往中岳的話，請調查火山的瓦斯，以及天氣的情況