일본어 뉴스: 中国で拘束の男性と面会日本大使館職員健康状態問題なし

中国ちゅうごくで拘束こうそくの男性だんせいと面会めんかい日本にっぽん大使館たいしかん職員しょくいん健康けんこう状態じょうたい問題もんだいなし

日本にっぽん政府せいふ関係かんけい者しゃによりますと日本にっぽん大使館たいしかんの職員しょくいんが4日にち午後ごご、スパイ活動かつどうに関かかわった疑うたがいがあるとして3月つきに北京ぺきん市内しないで拘束こうそくされた大手おおて製薬せいやく会社かいしゃの日本人にっぽんじん駐在ちゅうざい員いんの男性だんせいと面会めんかいしたということです

일본정부관련자에 따르면 일본 대사관의 직원이 4일오후, 스파이 활동에 관련되어 의심이 있다고 3월에 북동시내에서 구속되었던 오오테제약회사의 일본인 주재인의 남성과 면회했다는 것입니다.

面会めんかいはおよそ30分間ふんかん行おこなわれ、男性だんせいの健康けんこう状態じょうたいに問題もんだいはないということです

면회는 대강 30분간 행해져, 남성의 건강상태에 문제는 없다는 것입니다.

一方いっぽう、拘束こうそくされた理由りゆうなどについては、明あきらかにされなかったとしています

한편, 구속되었던 이유 등에 관해서는, 밝혀지지 않았다고 합니다.

2日にち、中国ちゅうごくを訪おとずれた林はやし外務がいむ大臣だいじんは、秦はた剛つよし外相がいしょうや外交がいこうを統括とうかつする王おう毅あつし政治せいじ局きょく委員いいん、李り強つよし首相しゅしょうらと相次あいついで会談かいだんし、男性だんせいの拘束こうそくに対にたいして、抗議こうぎするとともに早期そうき解放かいほうを強つよく申し入もうしいれていました

2일, 중국을 방문했던 하야시 외무대신은, 하타츠요시외상과외교를 총괄하는 왕이정부국이원, 이강수상 잇달아 회담하고, 남성의 구속에 대하여, 항의하는것과함께조기해방을 강하게 신청했습니다.