家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
カジノやホテルが入はいるIR 大阪おおさかの計画けいかくを政府せいふが初はじめて認みとめる
2023-04-14 16:30:00
翻译
YM Ang 16:04 14/04/2023
0 0
添加翻译
カジノやホテルが入はいるIR 大阪おおさかの計画けいかくを政府せいふが初はじめて認みとめる
label.tran_page 政府首次批准 IR 大阪的赌场和酒店计划

大阪府おおさかふと大阪市おおさかしは、カジノや国際こくさい会議かいぎを開ひらく会場かいじょう、ホテルなどが1つになったリゾート「IR」を作つくることを計画けいかくしています

label.tran_page 大阪府和大阪市正计划打造集赌场、国际会议场馆、酒店等为一体的度假胜地“IR”。
大阪湾おおさかわんにある人工じんこうの島しま「夢洲ゆめしま」にIRを作つくって、2029年ねんにオープンする計画けいかくです
label.tran_page 我们计划在大阪湾的人工岛“梦岛”建造一个 IR，并于 2029 年开放。

政府せいふは14日じゅうよっか、IRについて話はなし合あう会議かいぎを開ひらきました

label.tran_page 政府14日召开会议讨论IR
会議かいぎでは、観光庁かんこうちょうが集あつめた専門家せんもんかが計画けいかくについて調しらべた結果けっかの報告ほうこくがありました
label.tran_page 会上，由观光厅召集的专家就该计划的调查结果进行了报告。
ホテルの会社かいしゃなどの経営けいえいが安定あんていしているかどうかや、ギャンブルをやめることができない人ひとを増ふやさない工夫くふうなどについて調しらべて、問題もんだいがないという報告ほうこくでした
label.tran_page 据悉，经过调查酒店公司的管理是否稳健，戒不了赌的人数是否没有增加，没有问题。

このため、政府せいふが計画けいかくを認みとめました

label.tran_page 因此，政府批准了该计划
IRの計画けいかくについて政府せいふが認みとめたのは初はじめてです
label.tran_page 这是政府首次承认 IR 计划。
岸田きしだ総理大臣そうりだいじんは「IRができると、関西かんさいや日本にっぽんの経済けいざいがよくなると考かんがえています」と話はなしました
label.tran_page 岸田首相说：“我相信，如果 IR 建成，关西和日本的经济将会改善。”