家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
脱北者支援だっぽくしゃしえんの元牧師もとぼくし、未成年者みせいねんしゃへの性的虐待せいてきぎゃくたいで禁錮きんこ５年ねんの刑けい　韓国かんこく
2024-02-21 10:31:18
翻译
Anonymous 17:02 21/02/2024
0 0
添加翻译
脱北者支援だっぽくしゃしえんの元牧師もとぼくし、未成年者みせいねんしゃへの性的虐待せいてきぎゃくたいで禁錮きんこ５年ねんの刑けい　韓国かんこく
label.tran_page 支持脱北者的前牧师因性虐待未成年人在韩国被判入狱五年

韓国かんこくのソウル中央地裁ちゅうおうちさいは先週せんしゅう、脱北者支援だつきたしゃしえんで知しられる韓国かんこくの元牧師もとぼくし、チョン・ギウォン被告ひこくが２０１６年ねんから昨年さくねんまで、未成年みせいねんの脱北者だつきたしゃやその子こどもたちを性的せいてきに虐待ぎゃくたいしていたとして、禁錮きんこ５年ねんの刑けいを言いい渡わたしました

label.tran_page 韩国首尔中央地方法院上周认定，以支持脱北者而闻名的前韩国牧师郑基元从2016年到去年对未成年脱北者及其子女进行性虐待，被判处五年徒刑。 。

判事はんじは「状況じょうきょうや手段しゅだん、内容ないよう、期間きかん、件数けんすうからみて悪質あくしつな犯罪はんざいだ」と指摘してき

label.tran_page 法官指出，“从案情、手段、内容、时间、数量来看，这是一起令人发指的犯罪行为。”
学校長がっこうちょうという絶対的ぜったいてきな立場たちばにありながら、１０代だいの青少年せいしょうねんに対たいしてわいせつな行為こういを繰くり返かえしていたと述のべました
label.tran_page 尽管担任校长的绝对地位，他却屡次对青少年做出猥亵行为。

判決はんけつによると、チョン被告ひこくの行為こういは被害者ひがいしゃの性的価値観せいてきかちかんの形成けいせいに悪影響あくえいきょうを及およぼしたとみられ、被害者ひがいしゃらも被告ひこくの処罰しょばつを望のぞんでいます

label.tran_page 判决显示，钟某的行为似乎对受害人的性价值观产生了负面影响，受害人也希望被告受到惩罚。

同被告どうひこくはキリスト教きょうの支援団体しえんだんたい「ドゥリハナ」のトップでした

label.tran_page 被告是基督教支持团体杜里哈纳 (Durihana) 的负责人。
公式こうしきサイトによれば、同団体どうだんたいは１９９９年以降ねんいこう、ソウルにたどり着ついた脱北者だっぽくしゃ１０００人以上にんいじょうを支援しえんし、北朝鮮きたちょうせんの子こどもたちを対象たいしょうとしたキリスト教教育きょうきょういくの寄宿学校きしゅくがっこうを運営うんえいしていました
label.tran_page 据其官方网站称，该组织自1999年以来已支持了1000多名抵达首尔的脱北者，并为朝鲜儿童开办了一所基督教寄宿学校。