家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ウクライナから避難ひなん　日本にっぽんに長ながくいたい人ひとが多おおい
2024-02-22 15:40:00
翻譯
Anonymous 10:02 22/02/2024
0 0
添加翻譯
ウクライナから避難ひなん　日本にっぽんに長ながくいたい人ひとが多おおい
label.tran_page 從烏克蘭撤離：許多人想長期留在日本

ロシアがウクライナに攻撃こうげきを始はじめてから、2月がつ24日にじゅうよっかで2年ねんになります

label.tran_page 2月24日是俄羅斯對烏克蘭發動攻擊兩週年。
日本にっぽんにはウクライナから避難ひなんしてきた人ひとが2000人にんぐらいいます
label.tran_page 日本約有2000人從烏克蘭撤離。

日本にっぽん財団ざいだんは去年きょねん11月がつから12月がつにアンケートを行おこないました

label.tran_page 日本財團去年11月至12月進行了一項調查。
1022人にんが答こたえました
label.tran_page 已有 1022 人回答

ウクライナに帰かえることについて聞きくと、72.9%の人ひとが「できるだけ長ながく日本にっぽんにいたい」とか「ウクライナが安全あんぜんになるまで日本にっぽんにいたい」と答こたえました

label.tran_page 比一年前增加了7個多點
1年ねん前まえより7ポイント以上いじょう増ふえました
label.tran_page 一位來日本一年多的女性表示，“我不能馬上回烏克蘭，所以我想在日本待很長時間。”

日本にっぽんに1年ねん以上いじょういる女性じょせいは「ウクライナにすぐに帰かえることができないので、日本にっぽんに長ながくいたいです

label.tran_page 我想提高日語水平，」他說。
日本語にほんごがもっと上手じょうずになりたいです」と話はなしました
label.tran_page