「富士山の日」標高にちなみ3776個のおにぎりがふるまわれる

「富士山日」 - 將提供 3,776 個飯糰以紀念富士山的海拔高度。

「富士山日」 - 將提供 3,776 個飯糰以紀念富士山的海拔高度。
2月23日は、語呂合わせで「富士山の日」です

2月23日是富士山日的相關語

2月23日是富士山日的相關語
ふもとでは富士山の標高にちなみ、3776個のおにぎりがふるまわれました

為了紀念富士山的海拔高度,山腳下準備了 3,776 個飯糰。

為了紀念富士山的海拔高度,山腳下準備了 3,776 個飯糰。
おにぎりは、山梨県と静岡県の合わせて33か所で配られ、このうち山梨県富士河口湖町にある県立富士山世界遺産センターには、塩むすび、およそ100個が用意されました

山梨縣和靜岡縣共33個地點發放了飯糰,其中山梨縣富士河口湖町富士山世界遺產地準備了約100個鹹飯團。

山梨縣和靜岡縣共33個地點發放了飯糰,其中山梨縣富士河口湖町富士山世界遺產地準備了約100個鹹飯團。
23日は雪が降って、富士山は見えませんでしたが、施設を訪れた人たちが次々に受け取っては、おいしそうにおにぎりを食べていました

23日下著雪,看不見富士山,到訪的人們紛紛收到飯糰,吃得津津有味。

23日下著雪,看不見富士山,到訪的人們紛紛收到飯糰,吃得津津有味。
また、富士吉田市の道の駅では、午後2時23分にあわせて集まった人たちが、富士山の方角を向いて一斉におにぎりを食べました

另外,在富士山吉田市路邊車站,下午2點23分人們聚集在一起面對富士山的方向吃著飯糰。

另外,在富士山吉田市路邊車站,下午2點23分人們聚集在一起面對富士山的方向吃著飯糰。
市内の男性は「富士山の日をお祝いしたくて参加しました

一位住在城市裡的男子說:「我想慶祝富士山日,所以我參加了這個活動。

一位住在城市裡的男子說:「我想慶祝富士山日,所以我參加了這個活動。
富士山は冬もきれいですけど、夏場もきれいで飽きないところが魅力です」と話していました

富士山冬天不只冬天美,夏天也美,有百看不厭的魅力。他說

富士山冬天不只冬天美,夏天也美,有百看不厭的魅力。他說
山梨県の企業などでつくる実行委員会の桑原孝太さんは「富士山のことを考えながらおにぎりを食べてほしいです

山梨縣公司組織的執行委員會成員桑原孝太表示:“我希望人們一邊吃飯團,一邊想著富士山。”

山梨縣公司組織的執行委員會成員桑原孝太表示:“我希望人們一邊吃飯團,一邊想著富士山。”
たくさんの人に喜んでいただけたと思います」と話していました

我認為這讓很多人感到高興,」他說。

我認為這讓很多人感到高興,」他說。