日本新闻: 自民若手議員ら対象来月から政治史や外交などテーマに勉強会

背部

自民じみん若手わかて議員ぎいんら対象たいしょう来月らいげつから政治せいじ史しや外交がいこうなどテーマに勉強べんきょう会かい

2/24/2024 12:55:03 PM +09:00

翻譯

陳s 08:02 24/02/2024

0 0

添加翻譯

自民じみん若手わかて議員ぎいんら対象たいしょう来月らいげつから政治せいじ史しや外交がいこうなどテーマに勉強べんきょう会かい

下個月將為自民黨年輕的國會議員設立一個學習小組，包括政治、歷史、外交等。

自民党じみんとうは、相次あいつぐ派閥はばつの解散かいさんを受うけて、派閥はばつが担になってきた人材じんざい育成いくせいを党とうが行おこなう取り組とりくみの一環いっかんとして、来月らいげつから若手わかて議員ぎいんらを対象たいしょうに政治せいじ史しや外交がいこうなどをテーマとした勉強べんきょう会かいを開ひらくことになりました

自民黨將從下個月起解散派系，作為人才培養的一部分，這是派系責任，以應對陸續解散的派系。我們決定召開研究小組為年輕議員提供政治和外交史等主題的課程。

派閥はばつの政治せいじ資金しきんパーティーをめぐる問題もんだいを受うけて、自民党じみんとうでは6つの派閥はばつのうち4つが解散かいさんを決きめ、党とうは派閥はばつが担になってきた人材じんざい育成いくせいなどの役割やくわりを果はたす必要ひつようがあるとして、「政治せいじ刷新さっしん本部ほんぶ」のもとに立たち上あげた作業さぎょうチームが研修けんしゅう制度せいどの拡充かくじゅうなどを検討けんとうしています

針對圍繞該黨派系的問題，自民黨六個派系中的四個已決定解散，政黨和派系需要履行自己的角色和關係，培訓人力資源，這歷來是政黨和派系的責任。「政治政務革新本部」下設的工作小組正在進行培訓，目前正在考慮如何擴大研修系統。

こうした取り組とりくみの一環いっかんとして、自民党じみんとうは新あらたに人材じんざいの発掘はっくつや育成いくせいを目的もくてきとする党とうの機関きかん「中央ちゅうおう政治せいじ大学院だいがくいん」で、新あらたな勉強べんきょう会かいを開催かいさいすることになりました

作為這些努力的一部分，自民黨成立了新的黨機關——中央政治大學院，其目的是發現、培養和開發新的人力資源，召開新的學習小組會議。

現職げんしょくの閣僚かくりょうや元もと外交がいこう官かんなどが講師こうしを務つとめ、党とう所属しょぞくの当選とうせん4回かい以下いかの衆議院しゅうぎいん議員ぎいんや当選とうせん2回かい以下いかの参議院さんぎいん議員ぎいんなどを対象たいしょうに、来月らいげつ上旬じょうじゅんから6月つきにかけて政治せいじ史しや外交がいこうなどをテーマに講座こうざを行おこなう予定よていです

現任內閣部長和前外交官將擔任講師，當選眾議院議員或兩次當選眾議院議員的黨派人士或當選四次或更少的人將擔任講師。從下個月初到6月底，為參議院議員和其他參議院議員舉辦政治史、外交史等主題的講座。