집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
気象庁きしょうちょう　「今年ことしの夏なつもとても暑あつくなるかもしれない」
2024-02-26 11:55:00
번역
Anonymous 06:02 28/02/2024
0 0
번역 추가
気象庁きしょうちょう　「今年ことしの夏なつもとても暑あつくなるかもしれない」
label.tran_page 일본 기상 기관 이번 여름에도 매우 뜨거울 수 있습니다

気象庁きしょうちょうは20日はつか、今年ことしの夏なつまでの天気予報てんきよほうを発表はっぴょうしました

label.tran_page 일본 기상청은 이번 여름 20 일까지 일기 예보를 발표했다.

3月がつから5月がつまでは暖あたたかくなりそうです

label.tran_page 3 월에서 5 월까지 따뜻한 것 같습니다
平均へいきんの気温きおんは、北日本きたにほんはいつもの年としと同おなじぐらいで、東日本ひがしにほんと西日本にしにほんはいつもの年としと同おなじか、もっと高たかくなりそうです
label.tran_page 평균 온도는 일본 북부에서 거의 같은 해이며 동부 일본과 서부 일본의 일반적인 해와 동일 할 것입니다.
沖縄おきなわ・奄美あまみはいつもの年としより高たかくなりそうです
label.tran_page 오키나와와 아마미는 평소보다 높을 가능성이 높습니다.

6月がつから8月がつの夏なつの間あいだは、日本にっぽんに暖あたたかい空気くうきが入はいりやすくなって、日本にっぽんの全部ぜんぶの場所ばしょでいつもの年としより気温きおんが高たかくなりそうです

label.tran_page 6 월 여름부터 8 월까지 따뜻한 공기가 일본에 들어갈 가능성이 있으며 일본의 모든 곳에서 온도가 평소보다 높을 수 있습니다.

気象庁きしょうちょうは「去年きょねんのように、西にしから東ひがしに強つよく吹ふく偏西風へんせいふうが大おおきく曲まがったり、太平洋たいへいようにある高気圧こうきあつが特とくに強つよくなったりすると、とても暑あつくなるかもしれません」と話はなしています

label.tran_page 일본 기상청은 작년과 마찬가지로 서쪽에서 동쪽으로 강하게 불어 오거나 태평양의 고압이 특히 강해지면 매우 뜨거울 수있다고 말했다.