日本新闻: ジャック・マーの妻がシンガポールで不動産購入、総額56億円

ジャック・マーの妻つまがシンガポールで不動産購入ふどうさんこうにゅう、総額そうがく56億円おくえん

傑克·馬（Jack Ma）的妻子在新加坡購買房地產，總計56億日元

中国ちゅうごくのアリババの共同創業者きょうどうそうぎょうしゃで富豪ふごうの馬雲ばうん（ジャック・マー）の妻つまの張瑛ちょうえい（チャン・イン）が、シンガポールの3つの不動産物件ふどうさんぶっけんを総額そうがく5000万まんシンガポールドル（約やく56億円おくえん）で購入こうにゅうしたと、現地げんちの経済紙けいざいしビジネス・タイムズが2月つき21日にちに報ほうじた

Jang -In是阿里巴巴的共同創始人和百萬富翁傑克·馬（Jack MA），已在新加坡購買了三家房地產物業，總計5000萬美元（約56億日元）。

シンガポールに帰化きかした張ちょうは、現地げんちの流行はやりのエリアであるタンジョンパガー地区ちくにあるショップハウス（伝統的でんとうてきな店舗付てんぽづけき住宅じゅうたく）を3軒取得けんしゅとくしたと報ほうじられた

據報導，當地時尚地區的坦jeong平台區的三間商店（帶有傳統商店的房屋）在新加坡獲得了三所房屋。

ジャック・マー財団ざいだんは、フォーブスのコメント依頼いらいに返答へんとうしなかった

傑克·梅基金會沒有回應福布斯的評論

フォーブスは中国ちゅうごくで6位いの富豪ふごうであるマーの保有資産ほゆうしさんを247億おくドル（約やく3兆ちょう7000億円おくえん）と試算しさんしている

福布斯（Forbes）估計，在中國第六名MA持有的資產中，福布斯（247億美元）（約3.7萬億日元）。

彼かれは、シンガポールへの投資とうしに興味きょうみを示しめす中国生ちゅうごくせいまれの富豪ふごうたちに加くわわった

他加入了有興趣在新加坡投資的中國百萬富翁

ここ最近さいきん、中国ちゅうごくの富豪ふごうはシンガポールの不動産ふどうさんに対たいして盛さかんに投資とうしを行おこなっており、火鍋ひなべレストランチェーン「海底撈かいていろう（ハイディーラオ）」の共同創業者きょうどうそうぎょうしゃで50億おくドル資産しさんを持もつShi Yonghong も、シンガポールに帰化きかし、数百万すうひゃくまんドルを投とうじて高級住宅こうきゅうじゅうたくを購入こうにゅうした

最近，中國百萬富翁在新加坡的房地產上進行了投資，而Hot Pot餐廳連鎖連鎖店“ Hydirao”的共同創始人Shi Yonghong擁有50億美元的資產，但也在新加坡歸化購買豪華房子

彼かれは、シンガポールの富豪ふごうランキングの6位いに入はいっている

他在新加坡富豪的排名中排名第六

また、深圳しんせんの医療機器いりょうききメーカー「深圳邁瑞生物医療電子しんせんばいずいせいぶついりょうでんし（マインドレイ）」の共同創業者きょうどうそうぎょうしゃで153億おくドルの資産しさんを持もつリー・シーティンも、2018年ねんにシンガポールに帰化きかし、シンガポールの富豪ふごうランキングで1位いとなっている