집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
アップル 自動運転型じどううんてんがたの電気自動車でんきじどうしゃ「アップルカー」の開発断念かいはつだんねんか 米べいメディア報道ほうどう
2024-02-28 16:00:27
번역
KUHI 15:02 28/02/2024
0 0
번역 추가
アップル 自動運転型じどううんてんがたの電気自動車でんきじどうしゃ「アップルカー」の開発断念かいはつだんねんか 米べいメディア報道ほうどう
label.tran_page 애플의 자율주행형 전기자동차 ’애플카’ 개발 중단이 미국 언론에 보도되다.

　アメリカのアップルが、電気自動車でんきじどうしゃ「アップルカー」の開発かいはつを中止ちゅうしする方針ほうしんを固かためたと複数ふくすうのアメリカメディアが報ほうじました

label.tran_page 미국 기업 애플이 전기자동차 ’애플카’의 개발을 중지하기로 결정했다는 보도가 다수의 미국 언론에 보도되었습니다.


　ブルームバーグなどによりますと、アップルは27日にち、およそ10年ねんにわたり開発かいはつしてきたとされる自動運転型じどううんてんがたの電気自動車でんきじどうしゃ、いわゆる「アップルカー」の開発中止かいはつちゅうしを社内しゃないで発表はっぴょうしたということです
label.tran_page 블룸버그 등에 따르면,애플이 약 10년에 걸쳐 개발해온 자율주행형 전기자동차 ’애플카’의 개발을 중단하겠다는 사내 발표를 한 것으로 알려졌습니다.


　電気自動車でんきじどうしゃの需要減少じゅようげんしょうなどが原因げんいんとみられていて、開発かいはつに関かかわっていたおよそ2000人にんの従業員じゅうぎょういんは、生成せいせいAIなどの部門ぶもんに移うつされる可能性かのうせいがあるということです
label.tran_page 전기자동차의 수요 감소 등이 원인으로 보여지며, 개발에 참여했던 약 2000명의 직원들은 생성형 AI 등의 부문으로 이동할 가능성이 있습니다.


　アップルでは過去最大規模かこさいだいきぼのプロジェクト中止ちゅうしとなりますが、成長著せいちょうちょしいAI分野ぶんやに経営資源けいえいしげんを集中しゅうちゅうさせることに対たいして投資家とうしかの間あいだには安心感あんしんかんが広ひろがり、アップルの株価かぶかは上昇じょうしょうしました
label.tran_page 애플에서는 전래 없던 최대 규모의 프로젝트 중단이지만, 전도유망한 분야로 촉망받는 AI 기술에 경영 자원을 집중시키겠다는 입장을 두고 투자자들 사이에는 안도감이 확산되며 애플의 주가가 상승했습니다.